R

The Raconteurs

Steady As She Goes  <Original--A Side of Single & Original Soundtrack "Broken Boy Soldiers"('06)>
Covering--The Enemy
DiscTitle--Radio 1 Established 1967 ('07/BBC/Universal)--Cover Album
未聴。



Radiohead

Creep <Original--A Side of Single ('92) & Album "Pablo Honey" ('93)>
Covering--Tears For Fears
DiscTitle--Raoul And The King Of Spain ('95/Epic)--B Side of Single
この曲をそんな端正にしてもらっても困っちゃうなあ。じょうずなんだけどね。

Creep
Covering--Pretenders
DiscTitle--Kid ('95/WEA)--B Side of Single
だからさ、サビのバーストがキモなんだってば、この曲は。それを無視しちゃ意味ないでしょうが。ただの歌にしちゃいました。ちえっ。

Creep
Covering--J Church
DiscTitle--Kittuns In A Coma ('96/Broken Rekids)--B Side of Single
そうそう、やるんならこっちでしょう。Aメロからテンションは元曲より高めだから、サビはかなりイっちゃってて気持ちよいです。

Creep
Covering--The Brit Pops Orchestra
DiscTitle--It Must Be... ('96/President)--Album
元曲から完全に魂を抜くことに成功しています。元曲のニュアンスをかみしめながら聴くと別の意味で壮絶。

Creep
Covering--Skandalous All-Stars
DiscTitle--Hit Me ('97/Shanachie)--Album
けっこうスカのリズムがハマってます。信じられないけど。サビ前におまけのようにギター音が入ってます。
<情報:Ten121さん>

Creep
Covering--Aco (Japan)
DiscTitle--ハート燃やして ('00/Ki/oon)--B Side of Single
Acoって、雰囲気がスノッブ過ぎてあんまり好きではないんですが、これはいいっす。弦をメインにしたバックに彼女のヴォーカルがかなり映えてます。
<情報提供:ニトロさん>

Creep
Covering--The Senti-Mentals
DiscTitle--Swing-A-Billy Chartbusters ('03/Frankie Boy)--Compilation Album
スウィングっつうか、60sソウルみたいな出来になってます。でも延々とフォーシーズンズみたいなコーラスが入ってるこの曲も異様だよ。

Creep
Covering--Scala & Kolacny Brothers
DiscTitle--Circle ('10/Wall Of Sound)--Cover Album

Creep
Covering--アンジェラ・アキ (Japan)
DiscTitle--SONGBOOK ('12/Epic)--Cover Album

Fake Plastic Trees <Original--A Side of Single & Album "The Bends"('95)>
Covering--Marillion
DiscTitle--These Chains ('98/Intact)--B Side of Single
芸歴はこっちのほうがずっと長いんだけど。素直に歌い上げているだけに、ベテランの悲哀が染みます。

Fake Plastic Trees
Covering--白鳥マイカ (Japan)
DiscTitle--Red Clover ('02/Pony Canyon)--B Side of Single
未聴。

High And Dry  <Original--A Side of Single & Album "The Bends"('95)>
Covering--Jamie Cullum
DiscTitle--These Are The Days/Frontin' ('04/Universal)--B Side of Single
ジャズ畑のイケメンピアニスト。ピアノ+太鼓+ウッドベースという粋な編成でかなりええ感じです。ただし音の感触はほとんどブルース・ホーンズビー。

High And Dry
Covering--新井仁
DiscTitle--On The Street ('06/LD&K)--Album
未聴。

High And Dry
Covering--Jorge Drexler
DiscTitle--12 Segundos de Oscuridad ('06/Warner Music Latina)--Album
未聴。

High And Dry
Covering--宮崎幸子
DiscTitle--Colors ('08/GIRA MUNDO DISCOS)--Cover Album
未聴。

High And Dry
Covering--音速ライン (Japan)
DiscTitle--風味絶佳 〜音速ライン レア・トラック集〜 ('09/Nayuta Wave/Universal)--Compilation Album

Just  <Original--A Side of Single & Album "The Bends"('95)>
Covering--Mark Ronson feat. Phantom Planet
DiscTitle--Version ('07/SONY BMG/Allido)--Cover Album

Street Spirit <Original--A Side of Single & Album "The Bends"('95)>
Covering--Brian Kennedy
DiscTitle--Put The Message In The Box ('97/RCA)--B Side of Single
未聴。

The Bends <Original--Album "The Bends"('95)>
Covering--Anthrax
DiscTitle--Inside Out ('98/ig.)--B Side of Single
思ったよりずーっとオーソドックスにやってます。前科が前科だけに期待しすぎてしまうんですが。彼らの場合。

No Surprises  <Original--A Side of Single & Album "OK Computer"('98)>
Covering--湯川潮音 (Japan)
DiscTitle--Sweet Children O'Mine ('09/EMI Japan)--Cover Album

No Surprises
Covering--UA (Japan)
DiscTitle--KABA ('10/Victor Entertainment/Speedstar)--Cover Album

Paranoid Android <Original--A Side of Single & Album "OK Computer"('98)>
Covering--吉田里深 (Japan)
DiscTitle--Fairy Tale ('99/East West)--Mini Album
写真集付き4曲入りミニアルバムの中の1曲。完全に当時の彼氏、ペニシリンのHAKUEIのおもちゃですな。

Let Down  <Original--Album "OK Computer"('97)>
Covering--コトリンゴ (Japan)
DiscTitle--picnic album 2 ('11/commmons)--Cover Album

Knives Out  <Original--A Side of Single & Album "Amnesiac"('01)>
Covering--The Flaming Lips
DiscTitle--Fight Test ('03/Warner Borothers)--EP
構成として突飛なことはほとんどしてないんですが、変なSEじみたギターとWayneの声で、かなり違った空気になってます。


-Cover Album-
Covering--Christopher O'Riley
DiscTitle--True Love Waits: Christopher O'Riley Plays Radiohead ('03/Odyssey)

Song Title
Original Version In...
01 Everything In Its Right Place Album "Kid A"('00)
02 Knives Out A Side of Single & Album "Amnesiac"('01)
03 Black Star Album "The Bends"('95)
04 Karma Police A Side of Single & Album "OK Computer"('97)
05 Let Down Album "OK Computer"('97)
06 Airbag Album "OK Computer"('97)
07 Subterranean Homesick Alien Album "OK Computer"('97)
08 Thinking About You Album "Pablo Honey"('93)
09 Exit Music (For A Film) Album "OK Computer"('97)
10 You Album "Pablo Honey"('93)
11 Bulletproof Album "The Bends"('95)
12 Fake Plastic Trees A Side of Single & Album "The Bends"('95)
13 I Can't Album "Pablo Honey"('93)
14 True Love Waits Live Album "I Might Be Wrong"('01)
15 Motion Picture Soundtrack Album "Kid A"('00)
素晴らしい演奏ではあるのですが、楽しいかと問われればちょっと躊躇してしまう感じ。


-Tribute Album-
Plastic Mutations - The Electronic Tribute To Radiohead ('01/Vitamin)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Paranoid Android Mitchell Sigman A Side of Single & Album "OK Computer"('97)
02 Kid A George Sarah Album "kid A"('00)
03 Exit Music (For A Film) Motor Industries Album "OK Computer"('97)
04 High & Dry Transient feat. Mike Moore A Side of Single & Album "The Bends"('95)
05 Idioteque In One Ear Out The Analog Album "kid A"('00)
06 Let Down Mitchell Sigman Album "OK Computer"('97)
07 Creep Galactic Achivement Society A Side of Single & Album "Pablo Honey"('93)
08 Motion Picture Soundtrack In One Ear Out The Analog Album "kid A"('00)
09 Climbing Up The Walls Motor Industries Album "OK Computer"('97)
10 Fake Plastic Trees Transient feat. Shelonda A Side of Single & Album "The Bends"('95)
11 Everything In Its Right Place In One Ear Out The Analog Album "kid A"('00)
12 Fitter Happier Motor Industries Album "OK Computer"('97)
エレクトロというお題ですんで、どうしても "OK Computer""Kid A"が多くなるのはしかたないところ。そこらへんの曲はカヴァーというよりは新たなリミックスという風情なんですが、歌詞と歌メロが乗ってる曲の変わりっぷりがやっぱわかりやすくて、しかもおもしろかったりします。


Anyone Can Play Radiohead - A Tribute To Radiohead ('01/Anagram)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Fitter Happier Silent Gray Album "OK Computer"('98)
02 No Surprises Paige A Side of Single & Album "OK Computer"('98)
03 Creep Aleister Einstein A Side of Single & Album "Pablo Honey"('93)
04 Fake Plastic Trees October Hill A Side of Single & Album "The Bends"('95)
05 Stop Whispering Dot Fash Album "Pablo Honey"('93)
06 Exit Music (For A Film) Miranda Sex Garden Album "OK Computer"('98)
07 Planet Telex Secret Society Album "The Bends"('95)
08 Karma Police Dragon Style A Side of Single & Album "OK Computer"('98)
09 Climbing Up The Walls Diva Destruction Album "OK Computer"('98)
10 Everything In Its Right Place Meegs Rascon & Paul Rivera Album "Kid A"('00)
11 Subterranean Homesick Alien The Illuminati Album "OK Computer"('98)
12 Bulletproof... I Wish I Was P.M. Project Album "The Bends"('95)
13 How To Disappear Completely (And Not Be Found) Lunasect Album "Kid A"('00)
トリビュート集の乱造っぷりと懐かしのバンドの集積場として一部に有名なクレオパトラレーベル。これはその関連のレーベルから出たトリビュート。しかしこれは非常に丁寧に作り込まれてます。ジャケットはRadiohead本体の"OK Computer"期のデザインを模していてそれなりにレベル高いですし、何よりも中身が全体的によいっす。
完全に解体されている元曲のメロの残骸と「詩」から、完全なギターポップを(かなり勝手に)再構築しちまったM-1、バックはほとんど変わらないものの、マリアンヌ・フェイスフルばりのヴォーカル(もしかしたらトムの歌い方を真似ようとしてるのかもしれないけど)が、確実に元曲とどっかずれた世界観を作ってるM-2、妙におっかないM-8。そして、昔から何も変わらない音作りのMiranda Sex GardenがM-6で聴けます。


Radiohead Tribute -Master Collection- ('06/For-Side Next)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Black Star つばき Album "The Bends" ('95)
02 Just I-lulu A Side of Single & Album "The Bends" ('95)
03 Fake Plastic Trees THE LOCAL ART A Side of Single & Album "The Bends" ('95)
04 Let Down sacra Album "OK Computer" ('97)
05 Evrything In Its Right Place LITE Album "Kid A" ('00)
06 Karma Police audio active A Side of Single & Album "OK Computer" ('97)
07 Idioteque 佐藤タイジ Album "Kid A" ('00)
08 Creep LUNKHEAD A Side of Single & Album "Pablo Honey" ('93)
09 High And Dry 音速ライン A Side of Single & Album "The Bends" ('95)
10 No Surprises TRICERATOPS A Side of Single & Album "OK Computer" ('97)
11 The National Anthem sugiurumn Album "Kid A" ('00)
中堅どころ、有望の若手。よくもこれだけきちんとしたメンツを揃えたもんだ。ただ、若手がほとんど撃沈というかほぼヒネりなし。勝手に全然違うサビメロをこさえてしまったTHE LOCAL ARTくらいか。
でもまあ、"Creep"なんかあてがわれた日には、困った挙句にコピーに毛が生えた程度しかできないよね。
その中で果敢にKid A音源に挑み、構成やメロディラインはほとんどそのままにもかかわらず、全然別の曲にしか聴こえないタイジが最強。
彼はTheatre Brook名義でやったJAGATARAのカバーも最高だったし、やっぱ頭一つ抜けてるような気がする。


Exit Music -Radiohead Tribute- ('05/Rapster)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 No Surprises Shawn Lee A Side of Single & Album "OK Computer" ('97)
02 Morning Bell The Randy Watson Experience feat. Donn Album "Kid A" ('00)
03 In Limbo Sa-Ra feat. The Sa-Ra All Stars Album "Kid A" ('00)
04 High And Dry Pete Kuzma feat. Bilal A Side of Single & Album "The Bends" ('95)
05 Just Mark Ronson feat. Alex Greenwald A Side of Single & Album "The Bends" ('95)
06 Airbag RJD2 Album "OK Computer" ('97)
07 Nice Dream Matthew Herbert feat. Mara Carlyle Album "The Bends" ('95)
08 Blow Out Lo Freq Album "Pablo Honey" ('93)
09 The National Anthem Meshell NDegeocello & Chris Dave Album "Kid A" ('00)
10 Karma Police The Bad Plus A Side of Single & Album "OK Computer" ('97)
11 Paranoid Android Sia A Side of Single & Album "OK Computer" ('97)
12 Everything In Its Right Place Osunlade feat. Erro Album "Kid A" ('00)
13 Knives Out Waajeed feat. Monica Blaire A Side of Single & Album "Amnesiac" ('01)
14 Exit Music (For A Film) The Cinematic Orchestra Album "OK Computer" ('97)
15 Street Spirit (Fade Out) Telefon Tel Aviv feat. Lindsay Anderson A Side of Single & Album "The Bends" ('95)
ダウンビート主体のカバー集。ですが、ときどき妙なラッパの音が鳴っていたり、ジャズセッション的にやっていたり、
ほぼアカペラだったりと、けっこういろいろとやらかしていて飽きません。よくできてます。


Radiodread ('06/Easy Star)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Airbag Easy Star All☆Stars feat. Horace Andy Album "OK Computer" ('97)
02 Paranoid Android Easy Star All☆Stars feat. Kirsty Rock A Side of Single & Album "OK Computer" ('97)
03 Subterranean Homesick Alien Easy Star All☆Stars feat. Junior Jazz Album "OK Computer" ('97)
04 Exit Music (For A Film) Easy Star All☆Stars feat. Sugar Minott Album "OK Computer" ('97)
05 Let Down Easy Star All☆Stars feat. Toots & The Maytals Album "OK Computer" ('97)
06 Karma Police Easy Star All☆Stars feat. Citizen Cope A Side of Single & Album "OK Computer" ('97)
07 Fitter Happier Easy Star All☆Stars feat. Menny More Album "OK Computer" ('97)
08 Electioneering Easy Star All☆Stars feat. Morgan Heritage Album "OK Computer" ('97)
09 Climbing Up The Walls Easy Star All☆Stars feat. Tamar-kali Album "OK Computer" ('97)
10 No Surprises Easy Star All☆Stars feat. The Meditations A Side of Single & Album "OK Computer" ('97)
11 Lucky Easy Star All☆Stars feat. Frankie Paul Album "OK Computer" ('97)
12 The Tourist Easy Star All☆Stars feat. Israel Vibration - Skelly Vibe Album "OK Computer" ('97)
13 Exit Music (For A Dub) --- Album "OK Computer" ('97)
14 An Airbag Saved My Dub --- Album "OK Computer" ('97)
レゲエ・ダブアレンジで「OK Computer」を曲順どおりカバーしているのですが、これが恐ろしくクオリティ高い。
ぜんぜん無理がないというか、恐ろしくアレンジがマッチしています。カバーしている側の腕なのか、元曲の土台がしっかりしているのか、その両方か。

Dub Tribute to Radiohead ('06/Vitamin)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Fake Plastic Trees Vitamin Dub A Side of Single & Album "The Bends"('95)
02 Everything In Its Right Place Vitamin Dub Album "Kid A"('00)
03 Just Vitamin Dub A Side of Single & Album "The Bends"('95)
04 The National Anthem Vitamin Dub Album "Kid A" ('00)
05 Lucky Vitamin Dub Album "OK Computer" ('97)
06 Karma Police Vitamin Dub A Side of Single & Album "OK Computer"('97)
07 My Iron Lung Vitamin Dub EP('94) & Album "The Bends"('95)
08 Subterranean Homesick Alien Vitamin Dub Album "OK Computer"('97)
09 Bones Vitamin Dub Album "The Bends"('95)
10 There, There Vitamin Dub A Side of Single & Album "Hail To The Thief" ('03)
11 A Wolf At The Door Vitamin Dub Album "Hail To The Thief" ('03)



Rammstein

Du Hast  <Original--A Side of Single & Album "Sehnsucht"('97)>
Covering--Battery
DiscTitle--Feuer Frei! ('02/Universal International)--B Side of Rammstein's Single
未聴。

Buck Dich  <Original--Album "Sehnsucht"('97)>
Covering--Battery
DiscTitle--Feuer Frei! ('02/Universal International)--B Side of Rammstein's Single
未聴。



Rancid

I'm The One  <Original--Album "Let's Go"('94)>
Covering--NOFX
DiscTitle--Rancid / NOFX - BYO Split Series Volume III ('02/BYO)

Olympia WA  <Original--Album "And Out Come The Wolves"('95)>
Covering--NOFX
DiscTitle--Rancid / NOFX - BYO Split Series Volume III ('02/BYO)

Tenderloin  <Original--Album "Let's Go"('94)>
Covering--NOFX
DiscTitle--Rancid / NOFX - BYO Split Series Volume III ('02/BYO)

Antennaes  <Original--Album "Rancid"('00)>
Covering--NOFX
DiscTitle--Rancid / NOFX - BYO Split Series Volume III ('02/BYO)

Corozon De Olo  <Original--Album "Life Won't Wait"('98)>
Covering--NOFX
DiscTitle--Rancid / NOFX - BYO Split Series Volume III ('02/BYO)

Radio  <Original--Album "Let's Go"('94)>
Covering--NOFX
DiscTitle--Rancid / NOFX - BYO Split Series Volume III ('02/BYO)

メロコアが流行る前からメロコアやってた根性座った2バンドが、持ち歌を6曲ずつ取りかえっこした企画盤。
思ってたよりそれぞれの持ち味が前面に出てて、けっこうおもしろく聴けました。
Rancidはやっぱどっかガシガシした感じになるし、NOFXはどっか跳ねた感じになるんですわ。やっぱ長くやってると違うもんです。

Ruby Soho  <Original--A Side of Single('96) & Album "...And Out Come the Wolves "('95)>
Covering--田中理恵
DiscTitle--パンコレ 〜voice actresses’ legendary punk songs collection〜 ('09/avex trax)--Cover Omnibus Album



Rational Youth

Saturday In Silesia  <Original--A Side of Single & Album "Cold War Night Life"('82)>
Covering--Equatronic
DiscTitle--New Wave Undercover ('01/Synthphony)--Compilation Album
間奏部分にB-Movieの"Nowhere Girl"のイントロ部分のメロを突っ込むという、芸が細かいというかやり過ぎな感じ。

City Of Night  <Original--Album "Cold War Night Life"('82)>
Covering--Psyche
DiscTitle--New Wave Undercover ('01/Synthphony)--Compilation Album
元曲未聴。



Ratt

Round & Round <Original--A Side of Single &Album "Out Of The Celler"('84)>
Covering--Snuka
DiscTitle--The Spandex Experiment ('9?/Double Deuce)--Compilation Album
未聴。<情報提供:nabeさん>

Round & Round
Covering--Lou Barlow
DiscTitle--Emoh ('05/Merge)--Album
未聴。<情報提供:piggystardustさん>



Razorlight

Before I Fall To Piece  <Original--Album "Razorlight"('06)>
Covering--Remi Nicole
DiscTitle--Rock 'n Roll ('08/Island)--B Side of Single
未聴。



Real Life

Send Me An Angel <Original--A Side of Single & Album "Heartland"('83)>
Covering--Atrocity
DiscTitle--Werk 80 ('97/Massacre)--Album
曲名は覚えててもバンド名が出てこなかった。思い出しましたので。

Send Me An Angel
Covering--Thrice
DiscTitle--Punk Goes Pop ('02/Fearless)--Comiplation Album
なんでこの曲がこのアルバムに入ってるのかさっぱりわからんけど。パンクというよりハードロック。つうか元曲自体けっこうそういうアレンジにしやすいやね。



Red Hot Chilli Peppers

Give It Away <Original--A Side of Single & Album "Blood Sugar Sex Magic"('91)>
Covering--Co-Chop Grooves
DiscTitle--U.S. Indies Covered "Punx" Collection ('99/Two Children)--Compilation
元曲とパンクの中間とでも言ったらいいのか,えらく奇妙な,でも変に気持ちのよいリズムです。よくできました。

Under The Bridge <Original--A Side of Single & Album "Blood Sugar Sex Magic"('91)>
Covering--All Saints
DiscTitle--Under The Bridge/Lady Marmalade ('98/London)--Double A Side Single
聴く前の印象よりずっと上出来。最近はアイドルグループもなめたらいけませんね。

Under The Bridge
Covering--The King
DiscTitle--Under The Bridge ('00/EMI)--A Side of Single
プレスリーのモノマネで,死んだアーティストや死人の出たバンドの歌をカヴァーする,嫌がらせ野郎。アルバム1枚の企画物かと思っていたら,突然の復活。で,なんでレッチリ…?  ああ,元ギタリストが死んでるわ。でもなんでそこまで死人探しすんねん。鬼や,あんた鬼や。

Under The Bridge
Covering--Tony Hadley
DiscTitle--Obsession ('00/Almafame)--Album
Spandau Balletのヴォーカルだった方ですが、この曲をSpandau Balletな声で歌うとどうなるでしょう。はい正解です、ただのAORですね。
<情報提供:alessandroさん>

Under The Bridge
Covering--未弥 (Japan)
DiscTitle--Cappuccino ('06/BEAMS)--Cover Album

Under The Bridge
Covering--Urban Blues Quartet
DiscTitle--Plays Future Classics ('07/Grand Gallery)--Cover Album
未聴。

Under The Bridge
Covering--UA (Japan)
DiscTitle--KABA ('10/Victor Entertainment/Speedstar)--Cover Album

By The Way  <Original--A Side of Single & Album "By The Way"('02)>
Covering--iDEAL
DiscTitle--Sweets Bossa Rock ('08/CCRE)--Cover Album
未聴。


-Tribute Album-
Flammable - Tribute To The Red Hot Chili Peppers ('01/Vitamin)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Behind The Sun Owl A Side of Single & Album "Uplift Mofo Party Plan"('87)
02 Savior 1000MPH Album "Californication"('99)
03 The Power Of Equality Tavu Album "Blood Sugar Sex Magik"('91)
04 Sexy Mexican Maid Capsule Album "Mother's Milk"('89)
05 Under The Bridge Solomon Burke Jr Project A Side of Single & Album "Blood Sugar Sex Magik"('91)
06 Catholic School Girls Rule Streetwalkin' Cheetahs Album "Freaky Styley"('85)
07 Breaking The Girl Doom Kounty Electric  Chair A Side of Single & Album "Blood Sugar Sex Magik"('91)
08 Scar Tissue Gringo Floyd A Side of Single & Album "Californication"('99)
09 Suck My Kiss Needulhed Album "Blood Sugar Sex Magik"('91)
10 Me And My Friends George Sarah Album "Uplift Mofo Party Plan"('87)
彼らの個性が圧倒的なプレイヤビリティーによって支えられていることがイヤでもわかるトリビュート盤。曲目を見ていただければ察しがつくかと思いますが、
ゴリゴリのファンクネスでもって引っ張る曲がほとんど選ばれておりません。要するにアレをちゃんと演るのは常人には無理ということでございます。
頑張って挑戦しているM-3も、無残なまでにボロボロな出来ですし。M-9がなんとか形にしてはおりますが、そのグルーヴのヘタレっぷりといったら。



Rein, Trine

Torn <Original--Album "Beneath My Skin"('96)>
Covering--Natalie Imbruglia
DiscTitle--Torn ('98/?)--A Side of Single/Left Of The Middle('98/?)--Album
元曲未聴。

Torn
Covering--Natalie Browne
DiscTitle--Torn ('98/Almighty)--A Side of Single
元曲未聴。

Torn
Coverintg--Schandfleck
DiscTitle--Punk Chartbusters Vol.4 ('01/Wolverine)--Compilation
ナタリー・インブルーリアのカヴァーで有名な曲です。低音ヴォーカルかっこいいっす。サビの畳み掛け方も気持ちいい。よくできました。



R.E.M.

Radio Free Europe <Original--Album "Murmur"('83)>
Covering--Skandalous All-Stars
DiscTitle--Hit Me ('97/Shanachie)--Album
ツートーン的解釈のスカ化。ゆったりめのスカ化ばかりのこのカヴァーアルバムの中で、この曲だけは元曲よりもむしろメリハリが効いています。
<情報:Ten121さん>

Don't Go Back To Rockville <Original--Album "Reckoning"('84)>
Covering--10,000 Maniacs
DiscTitle--Candy Everybody Wants ('92/Elektra)--B Side of Single
元曲のもごもごが払拭されてすっきりぱっきり。でもちょっとだけナタリーがマイケルの歌い方を真似ているっぽいぞ。

Camera <Original--Album "Reckoning"('84)>
Covering--Pavement
DIscTitle--Cut Your Hair ('94/Matador)--B Side of Single
未聴。

Driver 8 <Original--A Side of Single & Album "Fables Of The Reconstruction"('85)>
Covering--Hootie & The Blow Fish
DiscTitle--Scattered, Smothered & Covered ('/Atlantic)--Compilation Album
未聴。

Fall On Me  <Original--A Side of Single & Album "Lifes Rich Pageant"('86)>
Covering--Furthermore
DiscTitle--80's Tribute Volume One ('02/Tooth & Nail)--Compilation Album
インディーズ時代のBeckみたいな薄くて変テコな、でも妙な奥行きだけはある音に。何回も聴けますね、これは。

The One I Love <Original--A Side of Single('87) & Album "Document"('87)>
Covering--The Moog Cookbook
DiscTitle--The Moog Cookbook ('96/Restless)--Album
ムーグ。でも、新しめのじゃなくてこの曲を持ってくるあたりに、一応こだわりらしきものの存在が推測されます。

It's The End Of The World As We Know It(And I Feel Fine) <Original--A Side of Single And Album "Document"('87)>
Covering--Pealout (Japan)
DiscTitle--爆裂世界 〜世界に追い越されても〜 ('99/Victor)--B Side of Single
日本語詞になってますが,意味はそれほどずれてないような。轟音ギターでどっかんどっかんやってますが,ギターの重ね方はけっこう神経質かも。
<情報提供:hide_thさん>

It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine)
Covering--The Suicide Machines
DiscTitle--Steal This Record ('01/Hollywood)--Album
未聴。

Orange Crush  <Original--A Side of Single & Album "Green"('88)>
Covering--Editors
DiscTitle--Q Covered Beat Of 86/06 ('06)--Free CD ("Q" Magazine 2006/06)
EditorsのVoの人、ちょっとマイケル・スタイプに声が似てることに気付いた。風邪引いたらちょうどいいな。 音はちょっと派手めになった。微妙。

Pop Song 89  <Original--A Side of Single & Album "Green"('88)>
Covering--Motion City Soundtrack
DiscTitle--Punk Goes 80's ('05/Fearless)--Compilation Album
選曲の時点で多少浮いてるんですが、出来も他のバンドの空気とは微妙に違う。余計な音が多すぎというか。こういう無駄さは好きだけど。

Losing My Religion <Original--A Side Of Single & Album "Out Of Time"('91)>
Covering--Abigail
DiscTitle--Losing My Religion (?/Klone)--A Side of Single
未聴。

Losing My Religion
Covering--Rozalla
DiscTitle--Look No Further ('95/Epic)--Album
未聴。

Losing My Religion
Covering--Bullocks
DiscTitle--Punk Chartbusters Vol.3 ('98/Wolverine)--Compilation Album
なんか妙に軽いなあ。すさまじく歌詞を無視してやってますね。

Losing My Religion
Covering--Gregorian
DiscTitle--Masters Of Chant ('00/Edel)--Album
これをグレゴリオ聖歌でやるのは,曲と合うか以前に,この場合は詞と合ってないだろうが。つうか,ただの男声合唱。

Losing My Religion 
Covering--Boy Division
DiscTitle--Ill ('01/EFA)--Album
ガキガキのギターと吐き捨てるような歌。元曲の情緒みたいなものはまったく残っておりません。これくらいやらなきゃなあ。

Drive  <Original--A Side of Single & Album "Automatic For The People"('92)>
Covering--白鳥マイカ(Japan)
DiscTitle--あなたの腕を ('02/Pony Canyon)--B Side of Single
未聴。

Man On The Moon  <Original--A Side of Single & Album "Automatic For The People"('92)>
Covering--Laura (Japan)
DiscTitle--Canary Movie ('06/Rambling)--Cover Omnibus Album

Everybody Hurts <Original--A Side of Single & Album "Automatic For The People"('92)>
Covering--The Corrs
DiscTitle--Unplugged ('99/WEA)--Live Album
未聴。

Everybody Hurts
Covering--Paul Anka
DiscTitle--Rock Swing ('05/Verve)--Album
声を押し殺すような感じで歌っていて、少しマイケル・スタイプに近づけようという意図がありげな感じ。

Nightswimming <Original--Album "Automatic For The People"('92)>
Covering--Gene
DiscTitle--Where Are They Now? <CD-1> ('97/Polydor)--B Side of Single
うんうん、Geneならこの曲しかないでしょう。

The Great Beyond  <Original--A Side of Single & Original Soundtrack "Man On The Moon"('00)>
Covering--The Fray
DiscTitle--Radio 1 Established 1967 ('07/BBC/Universal)--Cover Album
未聴。


-Tribute Album-
Surprise Your Pig-A Tribute To R.E.M. ('95/Staple Gun)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Radio Free Europe Just Say No Album "Murmur"('83)
02 1,000,000 Band Of Susans Mini Album "Clonic Town"('82)
03 Stumble Gumball Mini Album "Clonic Town"('82)
04 We Walk Steel Pole Bathtub Album "Murmur"('83)
05 Talk About The Passion Samson & The Philistines A Side of Single & Album "Murmur"('83)
06 Pretty Persuation Jawbreaker Album "Reckoning"('84)
07 (Don't Go Back To) Rockville J-Church A Side of Single & Album "Reckoning"('84)
08 Feeling Gravity's Pull Phleg Camp Album "Fables Of The Reconstruction"('85)
09 Can't Get There From Here Mr. T Experience A SIde of Single &  Album "Fables Of The Reconstruction"('85)
10 Good Advices Flor De Mal Album "Fables Of The Reconstruction"('85)
11 Bandwagon The Punchline B Side of SIngle "Can't Get There From Here"('85)
12 I Believe When People Were Shorter  And Lived Near The Water Album "Life's Rich Pageant"('86)
13 It's The End Of The World As We Know It(And I Feel Fine) Vic Chestnut A Side of Single & Album "Document"('87)
14 Get Up King Missile A Side of Single & Album "Green"('88)
15 Losing My Religion Tesco Vee's Hate Police A Side of Single & Album "Out Of Time"('91)
16 Low Jawbox Album "Out Of Time"('91)
17 Shiny Happy People Mitch Easter A Side of Single & Album "Out Of Time"('91)
初期はあんまり聴いたことないんで何とも言えませんが、キングミサイルとかミッチイースターとか、期待してた割には平凡でした。うーん。


Losing My Religion - A Tribute To R.E.M. ('02/Anagram)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Losing My Religion The Woodbines A Side of Single & Album "Out Of Time"('91)
02 Shiny Happy People Smalltown A Side of Single & Album "Out Of Time"('91)
03 Man On The Moon Swamp Fever A Side of Single & Album "Automatic For The People"('92)
04 Everybody Hurts Red Line A Side of Single & Album "Automatic For The People"('92)
05 What's The Frequency Kenneth? Country Living A Side of Single & Album "Monster"('94)
06 Imitation Of Life Big Train A Side of Single & Album "Reveal"('01)
07 It's The End Of The World As We Know It The Munro Era A Side of Single & Album "Document"('87)
08 Great Beyond Whitetrash Original Sound Track "man On The Moon"('99)
09 At My Most Beautiful Grand Riviera A Side of Single & Album "Up"('98)
10 Crush With Eyeliner The Iguanas A Side of Single & Album "Monster"('94)
11 Sidewinder Sleeps Tonite Ungreatful Youth Album "Automatic For The People"('92)
12 Nightswimming Plaza Album "Automatic For The People"('92)
いやあ、なんてったらいいのか。これはもうほとんど「マイケル・スタイプ物マネ大会」です。
バックの音の方は、元曲に徹底的に似せてやろうという気も、真っ向から抗ってやろうという気もまるでない非常にヌルいものが並び、
で、ヴォーカルのみんなはがんばって鼻詰まらせたりしてるもんだから、もう失笑しか出てきません。
そっくりさん大賞は、えーとね。5番のキミ。はい決定。以上。



Rema Rema

Fond Affections  <Original--EP "Wheels In The Roses"('80)>
Covering--This Motal Coil
DiscTitle--It'll End In Tears ('/4AD)--Album
元曲未聴。



Rembrandts, The

I'll Be There For You <Original--A Side of Single & Album "L.P."('95)>
Covering--Stimilion
DiscTitle--Punk Chartbusters Vol.4 ('01/Wolverine)--Compilation
非常にパンク化が聴く前からイメージしやすい曲ですが、まったくイメージ通りでした。

I'll Be There For You
Covering--Saw Loser
DiscTitle--Hits Hit The Fun ('08/IN-n-OUT)--Cover Album
未聴。



The Replacements

Beer For Breakfast <Original--Album "All For Nothing/Nothing For All">
Covering--The Get-Up Kids
DiscTitle--Eudora ('01/Vagrant)--Album
未聴。


-Tribute Album-
Left Of The Dial - A Pop Tribute To The Replacements ('00/Face Down)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01
Kiss Me On The Bus
Happy Regrets A Side of Single & Album "Tim"('85)
02
IOU
Cockeyed Ghost
Album "Pleased to Meet Me"('87)
03
Little Mascara
Evelyn Forever
Album "Tim"('85)
04
Nobody
The Andersons
Album "All Shook Down"('90)
05
Can't Hardly Wait
Dipsomaniacs
A Side of Single & Album "Pleased to Meet Me"('87)
06
Achin' To Be
Crash Into June
Album "Don't Tell A Soul"('89)
07
Bastards Of Young
The Masticators
Album "Tim"('85)
08
Alex Chilton
The Marlowes
A Side of Single & Album "Pleased to Meet Me"('87)
09
Here Comes A Regular
Jeremy
Album "Tim"('85)
10
Color Me Impressed
Lolas
Album "Hootenanny"('83)
11
Don't Ask Me Why
Taggart
Album "Sorry Ma, Forgot To Take Out The Trash"('81)
12
Nowhere Is My Home
The Put Outs
Album "Boink!!"('86)
13
Skyway
Adam Leland
Album "Pleased to Meet Me"('87)
14
Buck. Hill
Garage Sale
Album "Hootenanny"('83)
15
Nevermind
Blank Pages
Album "Pleased to Meet Me"('87)
16
Swingin' Party
Popland
Album "Tim"('85)
17
I Will Dare
Static Halo
A Side of Single & Album "Let It Be"('84)
18
Left Of The Dial
Day Of Reckoning
Album "Tim"('85)
19
Sixteen Blue
Florapop
Album "Let It Be"('84)
20
Waitress In The Sky
Horndog
Album "Tim"('85)
21
Valentine
The Cables
Album "Pleased to Meet Me"('87)
22
Seen Your Video
Squid Vicious
Album "Let It Be"('84)
23
Sadly Beautiful
Glowfriends
Album "All Shook Down"('90)
24
Treatment Bound
1929
Album "Hootenanny"('83)
どのバンドもほんまにPaul Westerbergの「歌」が好きなのね、という感じ。ほとんどがコピーとまでは言わないまでも、実に無駄のない、
ギターサウンドにしております。実際、Replacementsの曲はいじりようがないもんね。



Rico

That Man Is Forward  <Original--Album "That Man Is Forward" ('81)>
Covering--BLACK BOTTOM BRASS BAND (Japan)
DiscTitle--2TONE RECORDS TRIBUTE ALBUM BLACK〜RESPECT TO GANGSTERS ('09/Cutting Edge)--Cover Omnibus Album



Ride

Dlive Blind  <Original--EP "Ride"('90)>
Covering--Heliconia
DiscTitle--Club AC30 Presents-Never Lose That Feeling ('05/Quinee)--Album
見事なフィードバックノイズです。でも男女混声ヴォーカルがあまりに下手すぎて萎えた。

Chelsea Girl <Original--A Side of Single('90)>
Covering--Luminous Orange (Japan)
DiscTitle--Sugarcoated ('98/Major)--Album
数年前によくあったUKギターもの。「好きだからやってみた」の典型ですな。元曲をどうかしてやろうという野望ははなっから欠如。

Vapour Trail  <Original--A Side of Single & Album "Ride"('90)>
Covering--The Divine Comedy
DiscTitle--The Pop Singer's Fear Of The Pollen Count <CD-2> ('99/Setanta)--B Side of Single
フランジャーが若干深めな以外はほぼ完コピ。でも,Rideの中でもいちばん切ないこの曲持ってきた時点でもうOKです。



Right Said Fred

I'm Too Sexy <Original--A Side of Single & Album "Up"('92)>
Covering--Queen Of Japan
DiscTitle--Head Rush ('02/Echokammer)--Album
あー。始まるなあ、と思ったら終わった。1分半ねえよ。ノイズまみれの打ちこみ系。


-Tribute EP-
Fred EP ('92/Heavenly)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Don't Talk Just Kiss Flowered Up A Side of Single & Album "Up"('92)
02 I'm Too Sexy Saint Etienne A Side of Single & Album "Up"('92)
03 Deeply Dippy The Rockingbirds A Side of Single & Album "Up"('92)
エイズ基金用チャリティーEP。…あんまりシャレになってないよな、この場合。


Rip Rig And Panic

Beat The Beast  <Original--Album "Attitude"('83)>
Covering--Limited Express (Has Gone?) (Japan)
DiscTitle--Fine Time - A Tribute to NEW WAVE('04/Ki/oon Sony)--Compilation Album (CCCD)
未聴。



Robyn

With Every Heartbeat  <Original--A Side of Single('07) & Album "Robyn"('05)>
Covering--Girls Aloud
DiscTitle--Radio 1's Live Lounge Vol. 3 ('08/BMG TV)--Omnibus Album



Roeb, Lisa

Stay  <Original--A Side of Single('94) & Album "Tales"('95)>
Covering--New Found Glory
DiscTitle--From The Screen To Your Stereo Part II ('07/Drive Thru)--Cover Album



Rocket From The Crypt

Middle <Original--Album "Scream, Dracula, Scream!"('95)>
Covering--BBQ Chickens (Japan)
DiscTitle--Fine Songs, Playing Sucks('03/Pizza Of Death)--Album
元曲から1分の曲だから。しかし元曲1分の曲を構成はそのままに42秒にするのは大変なことだろうに。ということで演奏時間42秒。



The Romantics

What I Like About You <Original--A Side of Single & Album "The Romantics"('80)>
Covering--The Suicide Machines
DiscTitle--Before You Were Punk 2 ('99/Vagrant)--Compilation Album
元曲未聴。

What I Like About You
Covering--Poison
DiscTitle--Poison'd ('07/Capitol)--Cover Album

Forever Yours  <Original--A Side of Single & Album "National Breakout"('80)>
Covering--Feedbacks
DiscTitle--Anytime, Anywave II ('?/Rock Indiana)--Compilation
いや、元曲もさしてうまくはなかったけど、これはどうだ。コピーバンドが一生懸命やったというレベルだな。

Diggin' On You <Original--Album "In Heat"('83)>
Covering--The Yum Yums
DiscTitle--Waste My Time ('9?/Screaming Apple)--B Side of Single
未聴。



Roxette

Listen To Your Heart  <Original--A Side of Single & Album "Look Sharp!"('88)>
Covering--D.H.T.
DiscTitle--Listen To Your Heart ('05/Robbins)--A Side of Single
未聴。

Listen To Your Heart
Covering--D.H.T.
DiscTitle--Club Coverz ('07/Victor Entertainment)--Cover Omnibus Album

It Must Have Been Love <Original--A Side of Single ('90)>
Covering--Axel Boys Quartet
DiscTitle--Axel Boys Quartet ('96/Flex)--Album
未聴。

Spending My Time  <Original--A Side of Single & Album "Joyride"('91)>
Covering--May Sixteen
DiscTitle--Punk Chartbusters Vol.5 ('04/Wolverine)--Compilation Album
相当ゴリゴリの音になってるのに何となく納得できる。元曲、音はともかく構成がパンクっぽいような気もしてきた。

Sleeping In My Car <Original--A Side of Single & Album "Crash! Boom! Bang!"('94)>
Covering--SFH
DiscTitle--Punk Chartbusters Vol.4 ('01/Wolverine)--Compilation
ラッパ入ってるのにいまいち華やかさにかけるのは何でだろう。



Run DMC

You Be Illin' <Original--A Side of Single & Album "Raising Hell"('86)>
Covering--Out Of Order
DiscTitle--Punk Covers ('99/Love Cat)--Compilation Album
すげえ。元曲のサンプルを完全に生演奏,しかもスカだよ。違和感がないのもすごい。おもしろいっす,まじ。



Ruths Retrigerator

Examine The Insects And Hit Them  <Original--Album "A Lizard Is A Submarine On Grass"('91)>
Covering--The Magic Whispers
DiscTitle--Yin Yang ('04/Siesta)--Album
元曲未聴。これめちゃめちゃいい曲だね。


[COVER SONGS INDEX]   [TOP PAGE]