N

Naked Eyes

Promises Promises  <Original--A Side of Single & Album "Burning Bridges"('83)>
Covering--Face To Ace
DiscTitle--Songs Make My Day ('03/日本クラウン)--Mini Album
雰囲気はほとんど変えてないはずなんだけど、元曲にあった微妙にもっさりした感じが足りない。なんかクリア過ぎのような・・・。



Kate Nash

Foundations  <Original--A Side of Single & Album "Made Of Bricks"('07)>
Covering--Newton Faulkner
DiscTitle--Radio 1's Live Lounge Vol. 3 ('08/BMG TV)--Omnibus Album



National Pastime

It's All Game <Original--A Side of Single & Album "Built To Break"('85)>
Covering--Face To Ace
DiscTitle--Songs Make My Day ('03/日本クラウン)--Mini Album
この曲はもっさりしたところが薄くなって、曲として聴きやすくなった感じ。微妙だな、ここらへん。



N'dour Youssou

7 Seconds <Original--A Side of Single & Album "The Guide"('94)>
Covering--Love Like Blood
Disctitle--Cut's You Up - The Complete Dark 80's Covers Compilation ('00/MDMA)--Compilation
まあね、確かにメロとしてゴスのほうには持っていきやすいと思うけど、そんなこと気がつかなかったぞ。アイデア賞。でもねえ。



Ned's Atomic Dustbin

Kill Your Television  <Original--A Side of Single('90) & Album "God Fodder"('91)>
Covering--RAZORS EDGE
DiscTitle--MAGICAL JET LIGHT ('05/Pizza Of Death)--Album
パンクアレンジなので仕方ないっちゃ仕方ないんだけど、非常に一本調子。この曲はあの微妙な緩急が快感ポイントなのになあ。



Nena

99 Luftballons <Original--A Side of Single & Album "99 Luftballoons"('84)>
Covering--7 Seconds
DiscTitle--Walk Together Rock Together ('86/BYO)--Album
未聴。

99 Luftballons
Covering--Girl Meets Love (Japan)
DiscTitle--99 Luftballons ('96/徳間ジャパン)--A Side of Single
日本発バカテクノ推進派。ヴォーカルが弱い分だけ馬鹿度も中途半端。バックのやかましさはかなり強力に頭悪いのになあ。

99 Luftballons
Covering--Kim'kay
DiscTitle--La Vie En Lilali ('99/II Music)--Album
うるせえ4つ打ち化。声もカン高いので,元曲の明るさばっかり目立ちます。

99 Luftballons
Covering--Beat Crusaders (Japan)
DiscTitle--Class Of The 80's (Green) ('99/Lastrum)--Compilation Album
典型的メロコアカヴァー。もうちょいヒネってくれたらおもしろかったのに。

99 Red Balloons
Covering--Goldfinger
DiscTitle--Stomping Ground ('00/Mojo)--Album
ただのパンク化なんですが,ほかのに比べて圧倒的にかっこよし。何でだろう。リズムがしっかりしてるからかなあ。

99 Luftballons
Covering--Richard Cheese
DiscTitle--I'd Like A Virgin ('04/Ideatown)--Album
アメリカにはけっこういる歌芸人のアルバム。まあ、一昔前に流行ったラウンジカバーみたいな音です。

99 Red Balloon
Covering--Snail Ramp
DiscTitle--DISCOVER ('08/徳間ジャパン)--Cover Mini Album

99 Luftballons
Covering--eighteen degrees. (Japan)
DiscTitle--Tokyo Boy,Tokyo Girl ('08/star fruit)--Album
未聴。

99 Red Balloons
Covering--akiko (Japan)
DiscTitle--HIT PARADE - a tribute to LONDON NITE ('09/Universal Classics & Jazz)--Cover Album

99 Red Balloons
Covering--Sunaga t experience (Japan)
DiscTitle--CHOICE by Sunaga t experience ('11/Billboard)--Cover Album



New Kids On The Block

Step By Step <Original--A Side of Single & Album "Step By Step"('89)>
Covering--Lemonheads
DiscTitle--Favorite Spanish Dishes ('91/Atlantic)--EP <US Copy (5 Songs)>
カシオトーンの音も貧乏臭い、掛け声もかっこわるい。狙ってやってますけど、今ではシャレなことすらわかりません。

Step By Step
Covering--Nona Reeves (Japan)
DiscTitle--Choice II ('12/BILLBOARD)--Cover Album



New Musik

Living By Numbers <Original--A Side of Single & Album"From A To B"('80)>
Covering--Germ Attack
DiscTitle--Punk Chartbusters ('95/Wolverine)--Compilation Album
あからさまなスピードアップ、ギター導入がはかられているのに、元曲の箱庭感というか「かわいい」感じが残ってる不思議なカヴァー。

On Islands  <Original--A Side of Single & Album"From A To B"('80)>
Covering--Camouflage
DiscTitle--Methods Of Silence ('89/Atlantic)--Album
ドイツのエレポップ・グループみたいです(DMの影響大)。かなり原曲に忠実なカヴァーです。聴きようによってはヒネリがなくて物足りないかも?
後奏で入る子供のシャベリがドイツ語?になってりするけど。
<情報提供・コメント:popさん>



New Order

Ceremony <Original--A Side of Single('81)>
Covering--Galaxy 500
DiscTitle--Blue Thunder ('89/Rough Trade)--B Side of Single
原曲をさらにだらしなくしています。誉め言葉なので、ギャラクシーの熱狂的ファンは刺さないでください。

Temptation  <Original--A Side of Single ('82)>
Covering--Moby
DiscTitle--Hotel ('05/)--Album
あらま、そう来たか。女性ヴォーカルによる、実に落ち着いた仕上がりに。つうか地味すぎてスルーしそうな感じ。

Blue Monday <Original--A Side of Single ('83)>
Covering--The Times
DiscTitle--Lundi Bleu ('92/Creation)--A Side of Single
仏語、独語、そして日本語でもブルー・マンデー。日本語ヴァージョンは聴いた時少し困ります、たぶん。

Blue Monday
Covering--Flipside feat. Liva Akselbo
DiscTitle--A Trance Tribute To The 80's Volume One ('97/Hypnotic)--Compilation
めっちゃトランスなんだがすげえ暗いぞ。元曲の暗さまでそのまんま持ちこんだせいですね。

Blue Monday
Covering--Orgy
DiscTitle--Candyass ('98/Reprise/Elementree)--Album
未聴。

Blue Monday
Covering--Silent Promises
DiscTitle--New Wave Undercover ('01/Synthphony)--Compilation Album
ヴォーカルのレベルが妙に高くて居心地が悪い。つうかこの曲はたぶんどういじっても元曲には勝てないよ。

Blue Monday
Covering--ロマンポルシェ。(Japan)
DiscTitle--ロマンポルシェ。のニューウェイヴ愚連隊3 ('02/Music Mine)--Compilation Album
どこに出しても恥ずかしい日本エレポ界の馬鹿2人。出来のよさとは別の次元で期待していた、まさにその通りの音。
80年代の人でももうちょいマシな音を出していたと思われるヘタレハンマー(風)ビートに乗せてテキトーに歌ってます。

Blue Monday
Covering--Gregorian
DiscTitle--Master Of Chant Chapter III ('02/Edel)--Album
イントロだけだと絶対この曲だとはわからん爽やかっぷり。全体としてもグレゴリオ聖歌というよりは爽やか男唱コーラスっちゅう感じ。

Blue Monday  <Original--A Side of Single ('83)>
Covering--Flunk
DiscTitle--For Sleephead Only ('02/beatservice)--Album
未聴。

Blue Monday
Covering--Nouvelle Vague
DiscTitle--Bande A Part ('06/Peacefrog)--Cover Album
完膚なきまでにボサノバ。舌足らずな女子VoがFrente!の"Bizarre Love Triangle"を彷彿とさせます。

Blue Monday
Covering--Cokehead Hipsters (Japan)
DiscTitle--COVERHEAD HIPSTERS ('11/avex trax/Tearbridge)--Cover Album

Leave Me Alone <Original--Album "Power, Corruption & Lies"('83)>
Covering--Chappaquiddick Skyline
DiscTitle--Chappaquiddick Skyline ('99/Sub Pop)--Album
未聴。Purnice BrothersのJoeのソロ・プロジェクト。

Perfect Kiss <Original--A Side of Single & Album "Low Life"('85)>
Covering--Panda 500 (Japan)
DiscTitle--Class Of The 80's (Green) ('99/Lastrum)--Compilation Album
ギターも歌も太鼓もやけっぱちパンクなクセに,ベースだけほぼ完コピ。アホだなあ。

Love Vigilantes  <Original--Album "Low Life"('85)>
Covering--Duncan Sheik
DiscTitle--Cover 80s ('11/Sneaky)--Cover Album

Bizarre Love Triangle <Original--A Side of Single & Album "Brotherhood('86)>
Covering--Even As We Speak
DiscTitle--Blue Suburban Skies ('87/Big Home Production)--B Side of Single
未聴。

Bizarre Love Triangle
Covering--Devine & Statton
DiscTitle--The Prince Of Wales ('89/Crepscule)
これもアコギ一本です。Alison Stattonのヘタウマボーカルが素朴で良い。
<情報提供・コメント:小泉さん>

Bizarre Love Triangle
Covering--Frente!
DiscTitle--Marvin The Album ('94/?)--Album
アコギ一本勝負。いい曲だなあ。元曲がしっかりしてるかどうかは、こういうのでわかりますね。

Bizarre Love Triangle
Covering--Commercial Breakup
DiscTitle--Bizarre Love Triangle ('01/Ladomat)--A Side of Single
NEW ORDERの名曲をME&MYレベルでカヴァーしてます。コワ。
<情報提供・コメント:ずれヅラさん>

Bizarre Love Triangle
Covering--Stabbing Westward
DiscTitle--Not Another Teen Movie ('01/Maverick)--Original Soundtrack
意外にフツウ、なんとなくかわいい出来です。つうかこの曲が好きで好きでたまんなくてこれ以上いじれなかったっぽいね、これは。

Bizarre Love Triangle
Covering--張惠妹 (A-Mei)
DiscTitle--A-Mei in the PUB / Yesterday when Mei was Sherry ('01/Forward)
未聴。台湾の人です。

Bizarre Love Triangle
Covering--Henrik
DiscTitle--FLASHBACKS - En Tu Idioma ('01/THUMP)--Cover Omnibus Album

Bizarre Love Triangle
Covering--Nigels New Radio
DiscTitle--Bizarre Love Triangle ('03/Misc)--A Side of Single
未聴。

True Faith  <Original--A Side of Single & Album "Substance"('87)>
Covering--The Brit Pops Orchestra
DiscTitle--It Must Be... ('96/President)--Album
ある意味このアルバムの白眉。火曜サスペンス劇場で,最後に犯人が後悔するシーンの後ろにかけるとしびれるくらい似合うでしょう。

True Faith
Covering--Ghoti Hook
DiscTitle--Songs We Didn't Write ('98/Tooth & Nail)--Album
こうやって聴くと違和感まったくなし。はじめっからメロコアの曲と言われても納得しちまいますわ、こりゃ。

True Faith
Covering--Schussler Du
DiscTitle--Punk Chartbusters Vol.3 ('98/Wolverine)--Compilation Album
うん,やっぱりハマってるわ。途中でOiみたいな声まで入ってるのにまったく違和感ありません。

True Faith
Covering--Infam
DiscTitle--New Wave Undercover ('01/Synthphony)--Compilation Album
このメロの微妙ないじりっぷりは。カバーのような、まったく別曲のような。何にしてもすげえよくできてる。

True Faith
Covering--Donots
DiscTitle--Tonight's Karaoke Contest Winners ('98/D.I.Y.)--Mini Album
未聴。

Regret <Original--A Side of Single & Album "Republic"('93)>
Covering--The Get Up Kids
DiscTitle--Something To Write Home About ('99/ビクター)--Album Japanese Bonus Track
エモなバンドなので勢いのよい仕上がりかと思えば忠実にやろうとしていて、実に中途半端。それもエモらしい青さなのかしら。
<情報提供・コメント:hide_thさん>

Regret
Covering--ビンチョウバカネ (Japan)
DiscTitle--Good Covers 〜AFTER NEW WAVE〜 ('03/Forlife)--Compilation Album
未聴。CCCD。

Regret
Covering--Earl
DiscTitle--Ten From Ten Manchester ('05/Concrete Recordings)--Compilation Album
女声。なんかコード進行を微妙に下げていて、それが激しく居心地悪いです。アレンジは極めて地味。


-Tribute Album-
Blue Order--A TranceTribute To New Order ('97/Hypnotic)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 (Intro)

02 Confusion Martin N A Side of Single ('83)
03 Blue Monday Flipslide A Side of Single ('83)
04 Touched By The Hand Of Dub Coercion  A Side of Single ('87)
05 Spooky Endorphin A Side of Single('94) & Album "Republic"('93)
06 Young Offender Martin O Album "Republic"('93)
07 1963 T.H.C.with Tek Hed B Side of Single "True Faith"('87)
08 Finetime Bugeyed Funk A Side of Single & Album "Technique"('89)
09 Everything's Gone Green Sandowski A Side of Single ('81)
10 The Beach Flipslide B Side of Single "Blue Monday ('83)
11 Bizarre Love Triangle Judson Leach A Side of Single & Album "Brotherhood"('86)
12 Regret Casey Stratton A Side of Single & Album "Republic"('93)
2〜3曲以外はただのミニマルと化していて、カヴァーだか何だかよくわかんないです。本人がわかってりゃいいんでしょうが。


RE:MOVEMENT-Tribute To New Order ('01/SAL)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Regret Color Filter A Side of Single & Album "Republic"('93)
02 Your Silent Face Rithium+3 Album "Power, Corruption & Lie"('83)
03 Leave Me Alone Daffodil-19 Album "Power, Corruption & Lie"('83)
04 True Faith The Primrose A Side of Single ('87)
05 Blue Monday Peltone A Side of Single ('83)
06 Love Vigilantes Hideki Yoshiuma Album "Low-Life"('85)
07 Thieves Like Us Nyeed A Side of Single ('84)
08 Perfect Kiss Capsule Giants! A Side of Single & Album "Low-Life"('85)
09 Ceremony Salt Lake feat. Waka A Side of Single ('81)
10 World In Motion Sugiurumn A Side of Single ('90)
来日需要をあてにしているのが丸見えのタイミングで発売された、日本のインディーズを中心にしたトリビュートアルバム。多くはいかにもニューウェイブ然とした、「ニューオーダーだったらこんな感じ」という固定観念から抜け切れていない音なんですが、それでも女の子ヴォーカルでなんだかかわいいM-1、完全アコギ仕様で枯れきっちゃったM-6、構成は元曲とたいして変わらないのに、すべて人力でやってるもんだから妙な空気が漂ってるM-8など、そこそこ全体のアベレージは高いっすよ。


A Tribute To New Order ('01/Cleopatra)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Everything Gone Green Razed In Black A Side of Single('81)
02 Blue Monday DJ Pebbles feat. Lick A Side of Single('83)
03 Confusion DJ Martin A Side of Single('83)
04 Round & Round DJ Matthew Grim A Side of Single & Album "Technique"('89)
05 Young Offender DJ Buzz Album "Republic"('93)
06 Bizarre Love Triangle Judson Leach A Side of Single & Album "Brotherhood"('86)
07 World (The Price Of Love) Vitamin DDT A Side of Single & Album "Republic"('93)
08 Temptation Transmutator feat. Joy Bumpass A Side of Single ('82)
09 Shell Shock (Rosetta Stone Mix) Baby Shaker A Side of Single ('86)
10 True Faith Interface A Side of Single ('87)
11 Blue Monday (Retro Mix) DJ Fuzz feat. Jay A Side of Single('83)
日夜トリビュートアルバムを量産し続けるクレオパトラレーベルが、ビジネスチャンスと判断したのかやっぱり出ましたニューオーダートリビュート。相変わらず他のトリビュートアルバムでもよく名前を見るアーティスト名が並び、本当にトリビュートするつもりがあるのかと問い詰めたい気持ちでいっぱいです。
えらく派手になってしまったM-1から、リズムを強化してあとはなんとなくコピーしてみましたといった風情のM-2やM-4、リズムを強化する気配すらないカラオケ状態のM-6とM-11、パラパラ踊れそうなM-7、エフェクトかけたヴォーカルがかっちょいいM-10まで、やる気のある奴とない奴がなんとなくわかっちゃうトリビュートです。


True Faith : A Tribute To New Order ('01/Synthphony)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 True Faith Intact feat. Robert Enforsen A Side of Single & Album "Substance"('87)
02 Bizarre Love Triangle Days Of Fate A Side of Single & Album "Brotherhood('86)
03 Confusion Seabound A Side of Single('83)
04 Thieves Like Us Shade Of Grey A Side of Single ('84)
05 Ceremony Atlantic Popes A Side of Single('81)
06 Love Vigilante Hungry Lucy Album "Low Life"('85)
07 Temptation Invisible Limits A Side of Single ('82)
08 Blue Monday Wave In Head A Side of Single ('83)
09 Perfect Kiss Paradoxx A Side of Single & Album "Low Life"('85)
10 Every Little Counts Equatronic Album "Brotherhood"('86)
11 Vanishing Point Provision Album "Technique"('89)
12 Shellshock D'Woolve A Side of Single ('86)
13 Your Silent Face Persona Album "Power, Corruption & Lie"('83)
14 1963 Dark Distant Spaces B Side of Single "True Faith"('87)
凄いです。これ。ある意味最強。全編に渡ってコテコテの80年代。しかもNew Order以上にベタな「エレポップ」風味の味付け。
やっぱ彼らは当時からスペシャルな存在だったと気付くと同時に、こういうベタベタなアレンジでもきっちりと映える楽曲に改めて敬意。
つうか、単純に楽しいんだよ、これ。



New Radicals

You Get What You Give  <Original--A Side of Single & Album "Maybe You've Been Brainwashed Too"('98)>
Covering--Nona Reeves (Japan)
DiscTitle--Choice II ('12/BILLBOARD)--Cover Album



Nick Cave & The Bad Seeds

Deanna <Original--Album "Tender Prey"('88)>
Covering--Astream
DiscTitle--Punk Covers ('99/Love Cat)--Compilation Album
ああ,ただのパーティソングになっとるやんけ。イヤがらせ度は高いですね。

The Ship Song <Original--A Side of Single & Album"The Good Son"('90)>
Covering--Gene
DiscTitle--Speak To Me Someone<CD-1> ('97/Polydor)--B Side of Single
ロシターの声質の分、軽いしあがり。バンドのイメージ通りのまじめな作り。

Loverman <Original--A Side of Single & Album "Let Love In"('94)>
Covering--Metallica
DiscTitle--Garage Inc.('98/Columbia)--Album
未聴。

Red Right Hand <Original--Album "Let Love In"('94)>
Covering--Giant Sand
DiscTitle--Cover Magazine ('02/)--Album
未聴。



Night Ranger

Don't Tell Me You Love Me <Original--Album "Dawn Patrol"('82)>
Covering--Johnny Socko
DiscTitle--Metalliska ('00/Too Hep)--Compilation Album
イントロをラッパで頑張ってやろうとしてますが,これはちょっと無理あり。



Nine Inch Nails

Closer <Original--Album "Downward Spiral"('94)>
Covering--Maxwell
DiscTitle--Maxwell Unplugged EP ('97/Columbia)--EP
なんじゃこりゃ。完全にソウルミュージック化してます。…おいおい,こんな曲でコール&レスポンスしてやがるぞ。ちなみに,米盤と日本盤ではヴァージョンが違いまして,断然日本盤の12分に及ぶヴァージョンをおすすめ。

Hurt  <Original--Album "The Downward Spiral"('94)>
Covering--Johnny Cash
DiscTitle--Man Comes Around ('02/Lost Highway)--Album
ギターとピアノのみ。でこの声。なんかそれだけで充分な厚みのある音になってます。


-Tribute Album-
Radiant Decay-A Tribute To Nine Inch Nails ('00/Vitamin)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Closer Transient A Side of Single & Album "Downward Spiral"('94)
02 Piggy Alex Xenophon Album "Downward Spiral"('94)
03 Wish Broke Box EP "Broken" ('92)
04 Sanctified Transient Album "Pretty Hate Machine"('89)
05 Mr. Self Destruct T.H.C. Album "Downward Spiral"('94)
06 Sin Tin Electric A Side of Single & Album "Pretty Hate Machine"('89)
07 Last Transparent EP "Broken" ('92)
08 Suck Etherphoria EP "Broken" ('92)
09 Down In It Sacha A Side of Single & Album "Pretty Hate Machine"('89)
10 Something I Can Never Have George Sarah And Lara Peterson Album "Pretty Hate Machine"('89)
11 Hurt Tin Electric Album "Downward Spiral"('94)
ほとんどはカヴァーというよりコピーなんすけど,なんかね,ぴんと来ないんですよ,ばらばらで出されても。やっぱNINはアルバムトータルで聴かなきゃわからんと再認識した次第。というわけで,レズナーさん,ベストアルバムなんて出さないように。


A Tribute To Nine Inch Nails-Covered In Nails ('00/Cleopatra)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Closer Rosetta Stone A Side of Single & Album "Downward Spiral"('94)
02 Piggy Sigue Sigue Sputnik Album "Downward Spiral"('94)
03 Starfuckers, Inc. Razed In Black Album "The Fragile" ('00)
04 The Perfect Drug Dkay.Com/Die Krupps A Side of Single('99)
05 Mr. Self Destruct Candyma Chine 88 (feat. Tina Root) Album "Downward Spiral"('94)
06 Terrible Lie Newlydeads Album "Pretty Hate machine"('89)
07 Down In It Meeks A Side of Single & Album "Pretty Hate machine"('89)
08 Head Like A Hole Pig A Side of Single & Album "Pretty Hate machine"('89)
09 Wish Sheep On Drugs EP "Broken"('92)
10 That's What I Get 16 Volt vs. Spahn Ranch Album "Pretty Hate machine"('89)
11 Something I Can Never Have Shining (feat. Julian Beeston) Album "Pretty Hate machine"('89)
12 Reptile Interface vs. Sinboy Album "Downward Spiral"('94)
いやあ、軽くなってます。ギターとかはよりヘヴィーになってるものもあるんですが、全体の雰囲気が。M-5の馬鹿っぽい女ヴォーカルとかは人をなめてておもしろいんですが。


A Tribute To Nine Inch Nails - Closer To The Spiral ('01/Angelstar)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Terrible Lie Y Front Album "Pretty Hate Machine"('89)
02 Sin Akanoid A Side of Single & Album "Pretty Hate Machine"('89)
03 Into The Void Skorbut vs kAlte fArben Album "The Fragile"('00)
04 Head Like A Hole The Ancient Gallery A Side of Single & Album "Pretty Hate Machine"('89)
05 Perfect Drug Nerve Factor feat. Sarah Fairless A Side of Single('99)
06 Closer s.i.n.a. A Side of SIngle & Album "The Downward Spiral"('94)
07 Ringfinger Yendri Album "Pretty Hate Machine"('89)
08 Heresy Flesh Field Album "The Downward Spiral"('94)
09 Wish SMP EP "Broken"('92)
10 Starfuckers Inc. Generated X-ed Album "The Fragile"('00)
11 Ruiner Imperative Reaction Album "The Downward Spiral"('94)
12 Happiness In Slavery Cycloon EP "Broken"('92)
13 That's What I Get Halo Project Album "Pretty Hate Machine"('89)
14 Something I Can Never Have Chiasm Album "Pretty Hate Machine"('89)
なんか妙にファーストアルバムからの選曲が多いトリビュートアルバム。けっこうバックはそれなりにどれも作りこんであるんですが、ヴォーカルが揃いも揃ってみんなヘタレなので、けっこう聴いているのが辛い。というか、元曲の凄みにみんなついていけてないです。トレント・レズナーのヴォーカリストとしての表現力に改めて気がついた次第。
M-13はもちろんモーニング娘とかが出てくるわけではありません。出てきたらきたで凄いけどね。



Nirvana

Blew  <Original--Album "Bleach"('89)>
Covering--Ash
DiscTitle--Numbskull ('99/Infectious)--B Side of Single
スクラッチとか打ち込みとか,試みとしてはけっこうおもしろいんだけど。元曲がいろんな意味で重たすぎて,そこまでは達してないですね。

Negative Creep <Original--Album "Breach" ('89)>
Covering--Machine Head
DiscTitle--Take My Scars ('97/Roadrunner)--B Side of Single
未聴。

School  <Original--Album "Bleach"('89)>
Covering--Paw
DiscTitle--Keep The Last Bullet ('99/Outlaw)--Album
未聴。

Been A Son  <Original--B Side of Single "Blew"('89)>
Covering--Manic Street Preachers
DiscTitle--Lipstick Traces - A Secret History of Manic Street Preachers ('03/Sony)--Compilation Album
ほぼスライドギターと歌のみで持っていってます。意外にスライドの音が合うのね。

Smells Like Teen Spirit <Original--A Side of Single & Album "Nevermind"('91)>
Covering--Tori Amos
DiscTitle--Crucify ('92/Atlantic)--B Side of Single
ピアノ弾き語り。何かを腹にためてるような気がして、原曲よりかなりコワいです。女だもんな。

Smells Like Teen Spirit
Covering--The Brown Band
DiscTitle--Dusky ('93)--Album
大学のブラスバンドの曲。甲子園の入場曲になってます。ひどいなあ。
<情報提供:HRDさん>

Smells Like Teen Spirit
Covering--Xorcist
DiscTitle--Shut Up Kitty  A Cyber-Based Covers Compilation ('93/Cargo)--Compilation Album
一本調子のアレンジのくせにヴォーカルに変なエフェクトかけてるから、今どのあたりなのかさっぱりわからん。

Smells Like Teen Spirit
Covering--Pansy Division
DiscTitle--Pile Up ('95/Lookout!)--Album (Song Title:Smells Like Queer Spirit)
未聴。<情報提供:hide_thさん>

Smells Like Teen Spirit
Covering--The Moog Cookbook
DiscTitle--The Moog Cookbook ('96/Restless)--Album
ムーーーグ。スーパーマーケットで流しましょう。

Smells Like Teen Spirit
Covering--Abigail
DiscTitle--Smells Like Teen Spirit (?/Klone)--A SIde of Single
バカテクノ。後ろから刺されても仕方ないよこりゃ。でもまあ、あの事件の前には出てたみたいだし。…それでも刺されるかもやっぱ。

Smells Like Teen Spirit
Covering--The Bikini Beach Band
DiscTitle--Leave Home ('98/STIM)--Album (Song Title:Gimme Gimme Gimme/Smells Like Teen Spirit)
曲のタイトル通り、Gimme Gimme Gimmeの合間に1コーラスだけぶち込まれてます。馬鹿ですね。

Smells Like Teens Spirit
Covering--All Day
DiscTitle--U.S. Indies Covered "Punx" Collection ('99/Two Children)--Compilation (Song Title: Smells Like Long Beach)
…イントロだけで終わり。所要時間26秒。このバンド,コンピの中でやってるのこれだけ。何のつもりだろう?

Smell Like Teen Spirit
Covering--Sugar Soul (Japan)
DiscTitle--いいよ('00/WEA)--B Side of Single
Tori Amosのカヴァーとタメ張る怖さ。なんか底の方で何かがグログロ渦巻いている感じです。
<情報提供:Takayamaさん>

Smells Like Teen Spirit
Covering--The Melvins
DiscTitle--The Crybaby ('00/Ipecac)--Album
未聴。<情報提供:takayamaさん>

Smells Like Teen Spirit
Covering--Pleasure Beach
DiscTitle--Rollercoaster ('01/Acid Jazz)--B Side of Single
一瞬スーパーのBGMかと思いきや、ここぞというところでハモンドが暴れまくる、モッズ魂溢れるインストカヴァー。

Smells Like Teen Spirit
Covering--Filter Section
DiscTitle--Smells Like Grunge Spirit - Electronica Grunge Anthems ('01/Big Eye)--Compilation Album
貧乏な中期Depeche Modeみたいな感じのバックに凄いファルセットの女声。ものすげえ違和感。

Smells Like Teen Spirit
Covering--Josh Roseman Unit
DiscTitle--Cherry ('01/Knitting Factory)--Album
未聴。

Smells Like Teen Spirit
Covering--The Lucky Devils
DiscTitle--Swing-A-Billy Chartbusters ('03/Frankie Boy)--Compilation Album
がんばってるんだけど、さすがにこの曲でスウィングっつうのはちょっと無理があるな。

Smells Like Teen Spirit
Covering--Bad Plus Trio
DiscTitle--These Are The Vistas ('03/Year)
未聴。ジャズだそうです。

Smells Like Teen Spirit
Covering--S.F. (Japan)
DiscTitle--Mood Deluxe ('03/Seasky)--Album
未聴。藤井尚之と鈴木賢司のユニットですね。

Smells Like Teen Spirit
Covering--Asako Yoshihiro (Japan)
DiscTitle--Cover Lover Vol.1 - Bossa de Punk ('05/Gate)--Compilation Album
この曲はテクノやらハウスやらラウンジやらいろんなアレンジになってるわけで、そのラウンジカバーとほぼ同等の空気。おもしろくはねえわな。

Smells Like Teen Spirit
Covering--Dsico That No-Talent Hack
DiscTitle--Cosmosonica - Crazy Covers Vol.1 ('05/Family Recordings)--Compilation
ヴィンテージ物のアナログシンセを駆使したと思われる「テクノ」化カバー。まあこの曲は突拍子もないカバーの宝庫なのでこの程度では驚きません。

Smells Like Teen Spirit
Covering--Paul Anka
DiscTitle--Rock Swing ('05/Verve)--Album
ラッパが相当暴れていて大変に楽しいです。しかしこういう人がこういうアレンジでやるくらいの曲になったんだね、既にこれは。

Smells Like Teen Spirit
Covering--Warp Brothers
DiscTitle--GRAND GALLERY Presents ROCKS ('07/Grand Gallery)--Cover Album
未聴。

Smells Like Teen Spirit
Covering--iDEAL
DiscTitle--Sweets Bossa Rock ('08/CCRE)--Cover Album
未聴。

Smells Like Teen Spirit
Covering--後藤邑子
DiscTitle--パンコレ 〜voice actresses’ legendary punk songs collection〜 ('09/avex trax)--Cover Omnibus Album

Smells Like Teen Sprit
Covering--MiChi (Japan)
DiscTitle--KiSS KiSS xxx ('09/Sony Music Associated)--B Side of Single

Come As You Are  <Original--A Side of Single('91) & Album "Nevermind"('91)>
Covering--Charlie Hunter Trio
DiscTitle--Bing, Bing, Bing! ('95/Blue Note)--Album
超絶ジャズトリオのお遊び。だってイントロがSmells Like Teen Spiritだし。うまいけど、楽しくないや。

Come As You Are
Covering--The King
DiscTitle--Graveland ('98/EMI)--Album
プレスリーの物真似でカヴァー。セリフ入り日本語ヴァージョンもあるのですが、これのとち狂いっぷりは必聴。

Come As You Are
Covering--Cool Hipnoise
DiscTitle--Showcase And More ('03/Select Cuts)--Album
未聴。レゲエっぽくなってるらしい。

Come As You Are
Covering--Caetano Veloso
DiscTitle--A Foreign Sound  ('04/Nonesuch)--Album
未聴。

Come As You Are
Covering--Emilie Simon
DiscTitle--L'olympia ('07/Geneon Entertainment)--Live Album

Come As You Are
Covering--Glasvegas
DiscTitle--Daddy's Gone ('08/SONY BMG/Columbia)--B Side of Single (7inch Part 2)
未聴。

In Bloom <Original--A Side of Single('92) & Album "Nevermind"('91)>
Covering--T.K.N (Japan)
DiscTitle--Wall ('00/Teichiku)--B Side of Single
未聴。

Lithium <Original--A Side of Single('92) & Album "Nevermind"('91)>
Covering--Skandalous All-Stars
DiscTitle--Hit Me ('97/Shanachie)--Album
インスト。ヴォーカルのメロをミュートかましたトランペットがなぞっていまして、それがまた緊張感を愉快に損ねています。

Lithium
Covering--Nirvana(UK)
DiscTitle--Orange And Blue ('98/Demon)--Album
旧ニルヴァナが新ニルヴァナをカヴァー。狙いはわかるんですけど、ややこしいことはやめてください。

Lithium
Covering--Scala & Kolacny Brothers
DiscTitle--Circle ('10/Wall Of Sound)--Cover Album

Something In The Way  <Original--Album "Nevermind"('91)>
Covering--Stereophonics
DiscTitle--Pick A Part That's New <CD-2> ('99/V2)--B Side of Single
元曲の後光に恐れおののきながら,そーっとやってみた,という感じのカヴァー。変に音がクリアなのが居心地悪いです。

Breed <Original--Album "Nevermind"('91)>
Covering--Strawberry (Japan)
DiscTitle--Public Platter Penetration ('01/Flower)--Compilation
リズムが心持ち重め。けっこうかっこいいっす。

Breed
Covering--OTEP
DiscTitle--The Ascension ('07/Koch)--Album

Territorical Pissing   <Original--Album "Nevermind"('91)>
Covering--BBQ Chickens (Japan)
DiscTitle--Fine Songs, Playing Sucks ('03/Pizza Of Death)--Album
この曲の場合はどれだけ無茶やっても元曲の空気から外れないから安心だ。スピードは異常だけど。演奏時間50秒。

Heart-Shaped Box <Original--A Side of Single & Album "In Utero"('93)>
Covering--Daily Dishes with 窪田春男 feat. 宮崎隆睦 (Japan)
DiscTitle--999.9 ('99/Ja,Zi.Li)--Compilation Album
ひたすら弛緩するアレンジのこのコンピの中では異色。けっこう元曲に忠実。おもしろくはないなあ。

Heart-Shaped Box
Covering--Evanescence
DiscTitle--Going Under ('03/Wind-Up)--B Side of Single
未聴。

All Apologies <Original--Double A Side Single('93) & Album "In Utero"('93)>
Covering--Sinead O'Connor
DiscTitle--Famine/All Apologies ('95/Chrysalis)--Double A Side Single
これもためてる。コワい。なんでこう、ニルヴァナをカヴァーする女は、情念の濃そうな人ばっかなんでしょうね。

All Apologies
Covering--Herbie Hancock
DiscTitle--New Standard ('96/PolyGram)--Album
未聴。<情報提供:まるめろさん>

All Apologies
Covering--Whistler
DiscTitle--Intermission E.P. ('99/Wiiija)--EP
元EMFのメンツがやってるアコースティックバンドですが,女性ヴォーカルが爽やかに歌い上げてます。

All Apologies
Covering--Kathryn Williams
DiscTitle--Relations ('04/WEA/EastWest)--Album
弦が効果的に入っていて地味すぎず、大仰過ぎず、いい頃合にドラマティック。かなりよいです。

All Apologies
Covering--Sugar Fields
DiscTitle--After Beat Covers ('05/Cafe)--Album
この曲はカバーするならこうですよ。別に彼がどうだといって重くすることはないわけで。ということで、妙な軽みが心地よいカバーです。

All Apologies
Covering--Lotus Guitar (Japan)
DiscTitle--First Trip ('06/Picnic Disc)--Album

Rape Me  <Original--A Side of Single & Album "In Utero" ('93)>
Covering--上杉昇
DiscTitle--SPOILS ('06/pojjo/バウンディ)--Cover Album
未聴。

Pennyroyal Tea  <Original--Album "In Utero"('93)>
Covering--Kristin Hersh
DiscTitle--Echo ('99/4AD)--B Side of Single
どんな音になるかと思ったらけっこう元曲そのまんま。ひしゃげた声でがなってます。Kristinのイメージとはちょい違うような。

Moist Vagina <Original--B Side of Single "All Apologies/Rape Me"('93)>
Covering--Sonic Youth
DiscTitle--Sunday ('98/Geffen)--B Side of Single
結果として、最後に新録として発表されたこの曲をもってくるあたりに、Sonic Youthの体質を感じてしまいますね。


Covering--Tritone
DiscTitle--Covers Nirvana ('02/Orchard)--Mini Album

Song Title
Original Version In...
01 Intro ---
02 Dumb Album "In Utero"('93)
03 Molly's Lips Split Single with Fluid ('91) & Album "Incesticide"('92)
04 Polly Album "Nevermind"('91)
05 All Apologies A Side Single & Album "In Utero"('93)
06 Been A Son B Side of Single "Blew"('89)
07 Rape Me A Side of Single & Album "In Utero"('93)
08 Dumb (Instrumental) Album "In Utero"('93)
ハードロック系のバンドがNirvanaをカバーしたミニアルバム。なんともヒネりもなく、楽しくやりましたー、という感じの音でした。むー。
Molly's LipsはあとでVaselinesのところに入れておかねば。


-Tribute Album-
A Tribute To Nirvana ('95/Tribute)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Territorial Pissings Mother Of Mary Album "Nevermind"('91)
02 Come As You Are Hayze A Side of Single('92) & Album "Nevermind"('91)
03 In Bloom NME Within A Side of Single('92) & Album "Nevermind"('91)
04 Smells Like Teen Spirit Calcutta Anazamama A Side of Single & Album "Nevermind"('91)
05 Heart Shaped Box Melanie's Breast A Side of Single & Album "In Utero"('93)
06 Penny Royal Tea The Lucky Seven Album " In Utero"('93)
07 Make You Unhappy T.U.L.P. -----
08 Rape Me Flow A Side of Single & Album "In Utero"('93)
09 Drain You Zircus Album "Nevermind"('91)
10 Molly's Lips Beau Regards Split Single with Fluid ('91) & Album "Incesticide"('92)
11 Negative Creep Lilla Prinsen Album "Bleach"('89)
12 Floyd The Barber Wasted Youth Album "Bleach"('89)
13 Breed Kikyo Album "Nevermind"('91)


Smells Like Nirvana ('97/Seoul Records)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 In Bloom Weeper A Side of Single('92) & Album "Nevermind"('91)
02 Everything And Nothing Crying Nut
03 Polly Bad Boy's Circle Album "Nevermind"('91)
04 Smells Like Teen Spirit Bad Taste A Side of Single & Album "Nevermind"('91)
05 Dumb Rainy Sun Album "In Utero"('93)
06 Lithium No Brain A Side of Single('92) & Album "Nevermind"('91)
07 Spank Thru Cocore Compilation Album "Sub Pop 200"('88)
08 Come As You Are *** *** A Side of Single('91) & Album "Nevermind"('91)
09 School *** ** Album "Bleach"('89)
10 Gallons Of Rubbing Alcohol Flow Through The Strip *** Album "In Utero"('93)
韓国バンドのカヴァー集。一部**なのは、ハングル表記できないから。曲は…、まあみなさん、大好きなんでしょうね、ニルヴァナ。


Smells Like Nirvana ('00/Dressed To Kill)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 In Bloom The Butchers A Side of Single('92) & Album "Nevermind"('91)
02 Heart Shaped Box The Butchers A Side of Single & Album "In Utero"('93)
03 Polly Kirsten Krush Album "Nevermind"('91)
04 On A Plain Dead Sex Kitten Album "Nevermind"('91)
05 All Apologies The Artist Formerly Known As Porce A Side Single & Album "In Utero"('93)
06 Rape Me The Artist Formerly Known As Porce A Side Single & Album "In Utero"('93)
07 Smells Like Teen Spirit Beki Bondage A Side of Single & Album "Nevermind"('91)
08 Come As You Are Eddy Bop A Side of Single('92) & Album "Nevermind"('91)
09 Lithium Beki Bondage A Side of Single('92) & Album "Nevermind"('91)
10 Breed The Pink Gun Album "Nevermind"('91)
11 The Man Who Sold The World Kristen De Beauvoir Album "MTV Unplugged In New York"('94)
12 Something In The Way Baptism Album "Nevermind"('91)
金出して買ったことを本気で後悔させてくれる、文化祭バンド並みの下手なコピーが並びます。バンド名も痛いのが多いですが、M-11の選曲やアレンジを聴いた限り、下手すりゃこれをNirvanaのオリジナルだと思ってるような節も。もう勘弁してください、マジで。


Smells Like Bleach-A Punk Tribute To Nirvana ('01/Anagram)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Come As You Are Vibrators A Side of Single & Album "Nevermind"('91)
02 Smells Like Teens Spirit Blanks 77 A Side of Single & Album "Nevermind"('91)
03 Stay Away UK Subs Album "Nevermind"('91)
04 On A Plain Agent Orange Album "Nevermind"('91)
05 Breed Total Chaos Album "Nevermind"('91)
06 Negative Creep Dee Dee Ramone Album "Bleach"('89)
07 Lithium Vice Squad A Side of Single('92) & Album "Nevermind"('91)
08 Something In The Way Burning Brides Album "Nevermind"('91)
09 Scentless Apprentice Flipper Album "In Utero"('93)
10 All Apologies DOA A Side Single & Album "In Utero"('93)
11 Aneurysm Dr. Know B Side of SIngle "Smells Like teen Spirit"('91)
12 Dive I.C.U. B Side of Single "Sliver"('90)
ああ、カート・コバーンの感性が成し遂げたパンクとの圧倒的な差別化。それこそがNirvanaのオリジナリティだと思ってたんですが、どうやらそう感じていらっしゃらない方もいっぱいいるみたいです。もう、ただのパンク。全部台無しだ。泣けちゃうよほんま。
けっこう名の知れた名前も入ってるんですが、もう何のヒネリもないし、リスペクトという感じも音からは微塵も感じられません。やれやれ。ちなみにM-6も、じつにオーソドックスに、クソつまんなく演ってくれてます。ラモーンズみたくやってくれたら笑えたのになあ。


Smellz Like *** ('03/Universal/Victor)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Smells Like Teen Spirit Video Drome A Side of Single & Album "Nevermind"('91)
02 Breed Lo-Lite Album "Nevermind"('91)
03 Territorial Pissings SA Album "Nevermind"('91)
04 Pennyroyal Tea All Living Things Album " In Utero"('93)
05 Come As You Are Pathfinder A Side of Single('92) & Album "Nevermind"('91)
06 Sliver TGMX A Side of Single ('90)
07 Dumb Epoxy Album "In Utero"('93)
08 In Bloom ID & The Galaxys A Side of Single('92) & Album "Nevermind"('91)
09 All  Apologies Spoony A Side Single & Album "In Utero"('93)
10 About A Girl "Corner" 磯部正文 A Side of Single & Album "MTV Unplugged In New York"('94)
11 Something In The Way Sleeper Album "Nevermind"('91)
12 You Know You're Right Sobut Album "Nirvana"('02)
メロコア以降、もしくは「ヘヴィ・ロック」以降っつう感じのありがちなアレンジも混じってる中、時折意外なアプローチの曲が出てきたりします。
M-9なんか超意外。つうかこんなアレンジにしちゃって怒られないのか。


The World's Greatest Tribute To Nirvana ('04/Tributized)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Come As You Are Vibrators A Side of Single('91) & Album "Nevermind"('91)
02 Smells Like Teen Spirit Blanks 77 A Side of Single & Album "Nevermind"('91)
03 Stay Away UK Subs Album "Nevermind"('91)
04 Serve The Servants Agent Orange Album "In Utero"('93)
05 Negative Creep Dee Dee Ramone Album "Breach" ('89)
06 Lithium Vice Squad A Side of Single('92) & Album "Nevermind"('91)
07 Scentless Apprentice Flipper Album "In Utero"('93)
08 All Apologies DOA Double A Side Single('93) & Album "In Utero"('93)
09-13は非カバー曲
ごっつい大上段なタイトルとは裏腹の実にいい加減な1枚。カバーは全13曲中8曲だけで、残りは「Roots Of Nirvana」とかいって
StoogesとHawkwindとGermsとVenomの曲が入ってて、もう1曲よくわからないオリジナル曲が入っているという猛烈に雑な作り。
カバー曲も有名どころは既発っぽいですし。もうちょっと頑張れ。



Nitzer Ebb

Murderous  <Original--Album "That Total Age"('87)>
Covering--WRENCH (Japan)
DiscTitle--Fine Time 2 A Tribute to NEW WAVE ('05/Universal)--Compilation Album
いろいろアイデアぶっこんでいて、それなりに楽しいんだけど、元曲の突貫馬鹿な感じは皆無。ちょっとは欲しかったかも。



No Doubt

Don't Speak  <Original--A Side of Single & Album "Tragic Kingdom"('95)>
Covering--Nubya
DiscTitle--Love Rocks ('07/Ariola)--Cover Album
未聴。

-Tribute Album-
Doubtlessly Devoted To You - A Tribute To No Doubt ('02/Big Eye)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
01 Don't Speak Sandra Fillmore A Side of Single & Album "Tragic Kingdom"('95)
02 Just A Girl Denise Sahara & The Ottobots A Side of Single & Album "Tragic Kingdom"('95)
03 New Shelly Haddick with The O.C. Rollers A Side of Single & Album "Return Of Saturn"('00)
04 Hey Baby School Girl Allstars A Side of Single & Album "Rock Steady"('01)
05 Simple Kind Of Life Trains Leaving Stations A Side of Single & Album "Return Of Saturn"('00)
06 Hella Good Brooke Salis & The United Girls Of R&B A Side of Single & Album "Rock Steady"('01)
07 Making Out Lushus Lucy Album "Rock Steady"('01)
08 Rock Steady Sandra Flame & The Skanks Album "Rock Steady"('01)
09 Underneath It All SoCal Chill Ensemble A Side of Single & Album "Rock Steady"('01)
10 Detective Sinamen-Sneak Attack Album "Rock Steady"('01)
11 Platinum Blonde Life Sandra Fillmore & Denise Sahara Album "Rock Steady"('01)
BigEyeレーベルの盤ですから、バックの「中途半端なコピー」といった風情のヘタレっぷりと、ヴォーカルの中途半端な似てるっぷりは完ぺきです。
しかしこの選曲の偏りっぷりはなんなんでしょうか。確かにバンドとしてやるには3rdが一番気持ちよいのかもしれないけど。



No Use For A Name

Soulmate  <Original--Album "Leche Con Carne"('95)>
Covering--Donut Man (Japan)
DiscTitle--Punk Juke Box 2 ('03/Sky)--Compilation Album
原曲未聴。



NOFX

Moron Bros  <Original--Album "Ribbed"('90)>
Covering--Rancid
DiscTitle--Rancid / NOFX - BYO Split Series Volume III ('02/BYO)--Split Album

Stickin' In My Eye  <Original--Album "White Trash, Two Heebs And A Bean" ('92)>
Covering--Rancid
DiscTitle--Rancid / NOFX - BYO Split Series Volume III ('02/BYO)--Split Album

Bob  <Original--Album "White Trash, Two Heebs And A Bean" ('92)>
Covering--Rancid
DiscTitle--Rancid / NOFX - BYO Split Series Volume III ('02/BYO)--Split Album

Don't Call Me White  <Original--Album "Punk In Drublic"('94)>
Covering--Rancid
DiscTitle--Rancid / NOFX - BYO Split Series Volume III ('02/BYO)--Split Album

Brews  <Original--Album "Punk In Drublic"('94)>
Covering--Rancid
DiscTitle--Rancid / NOFX - BYO Split Series Volume III ('02/BYO)--Split Album

Vanilla Sex  <Original--Album "S&M Airlines"('89)>
Covering--Rancid
DiscTitle--Rancid / NOFX - BYO Split Series Volume III ('02/BYO)--Split Album

メロコアが流行る前からメロコアやってた根性座った2バンドが、持ち歌を6曲ずつ取りかえっこした企画盤。
思ってたよりそれぞれの持ち味が前面に出てて、けっこうおもしろく聴けました。
Rancidはやっぱどっかガシガシした感じになるし、NOFXはどっか跳ねた感じになるんですわ。やっぱ長くやってると違うもんです。

Bob  <Original--Album "White Trah,Two Heebs And A Bean"('92)>
Covering--S.M.N.
DiscTitle--Knocking My Soul ('06/ELEVEN-THIRTYEIGHT)--Mini Album
未聴。



The Normal

Warm Letherette <Original--A Side of Single ('78)>
Covering--Grace Jones
DiscTitle--Warm Letherette ('80/Island)--Album
バンバータがクラフトワークにファンクを感じたようなものか,彼女も単純な打ち込み音だけのこの曲を横ノリでぶちかましてます。

Warm Leatherette
Covering--HELL
DiscTitle--Munich Machine ('99/V2)--Album
未聴。元曲はダニエル・ミラーが演ったMUTEレーベル最初の曲。

Warm Leatherette
Covering--Chicks On Speed
DiscTitle--The Re-Releases Of The Un-Releases ('00/K)--Compilation Album
未聴。



'N Sync

Tearin' Up My Heart  <Original--A Side of Single & Album "'N Sync"('97)>
Covering--Vanilla Fudge
DiscTitle--The Return ('02/Punahele Productions )--Album
<情報提供:takuya718さん>

Bye Bye Bye  <Original--A Side of Single & Album "No Strings Attached"('00)>
Covering--Further Seems Forever
DiscTitle--Punk Goes Pop ('02/Fearless)--Comiplation Album
パンクなのにけっこうスタジオでいじった感じの音です。つうかコーラスに力入れすぎ。元曲並みに重ねてます。



Numan, Gary (Tubeway Army)

Are 'Friends' Electric? <Original--A Side of Single & Album "Replicas"('78)>
Covering--Nancy Boy
DiscTitle--Are 'Friends' Electric? ('95/Equator)--A Side of Single
ミュージシャンの二代目大集合のアイドルバンドが何故かカヴァー。あれ、CDどっかいった。

Are 'Friends' Electric?
Covering--Replicants
DiscTitle--Replicants ('95/Volcano)--Album
未聴。

Are 'Friends' Electric
Covering--Devoid
DiscTitle--To Cut A Long Story Short - A Tribute To The Pioneers Of Electronic Pop ('95/Energy)--Cover Omnibus Album

Down In The Park <Original--A Side of Single & Album"Replicas"('79)>
Covering--Marilyn Manson
DiscTitle--Sweet Dreams ('95/Interscope)--B Side of Single
未聴。<情報提供:1963さん>

Down In The Park
Covering--Foo Fighters
DiscTitle--Monkey Wrench <CD-2> ('97/Roswell/Capitol)--B Side of Single
未聴。<情報提供:Milfさん>

Cars  <Original--A Side of Single & Album "The Pleasure Principle"('79)>
Covering--Shampoo
DiscTitle--Girl Power ('95/Food)--B Side of Single
思ったより小うるさくはなってませんが,まあこいつらにとってはナツメロで遊んだくらいの感想しかないでしょうな。

Cars
Covering--Coercion
DiscTitle--A Trance Tribute To The 80's Volume One ('97/Hypnotic)--Compilation
このコンピの中でいちばんわかりやすくトランスと元曲を両立させています。インストだけど。

Cars
Covering--Fear Factory
DiscTitle--Resurrection ('99/Roadrunner)--B Side of Single
未聴。

Metal <Original--Album "The Pleasure Principle"('79)>
Covering--Nine Inch Nails
DiscTitle--Things Falling Apart ('00/Nothing/Interscope)--EP
未聴。なんか、いまいち買う気しないんよ。

Metal
Covering--Nouvelle Vague
DiscTitle--3 ('09/Peacefrog)--Cover Album


Covering--Terre Thaemlitz
DiscTitle--Replicas Rubato ('99/Mille Plateaux)

Song Title
Original Version In...
01 Stormtrooper In Drag A Side of Single ('81)
02 Down In The Park A Side of Single & Album"Replicas"('79)
03 Dream Of Siam Album "I Assassin"('82)
04 Friends Album "Tubeway Army"('78)
05 Sister Surprise Album "Warriors"('83)
06 Cars A Side of Single & Album "The Pleasure Principle"('79)
07 Cry The Clock Said Album "Dance"('81)
08 Praying To The Aliens Album"Replicas"('79)
09 Slowcar To China Album "Dance"('81)
10 Jo The Waiter Album "Tubeway Army"('78)
11 Please Push No More Album "Telekon"('80)
ゲリマンの曲をすべてピアノ独奏でやっちまおうという,ある意味とっても乱暴なカヴァー集。ただ,でれーんと流しておくにはいいのですが,正直そのコンセプトを聞いた時の衝撃にくらべれば,実際の演奏はちと退屈。


-Tribute Album-
RANDOM-New Interpretations Of Gary Newman ('97/Beggars Banquet)

Song Title
Covering Artist
Original Version In...
DISC 1
01 Stormtrooper In Drag Saint Etienne A Side of Single ('81)
02 We Have A Technical Matt Sharp & Damon Albarn
03 Poetry And Power Gravity Kills B Side of Single "Sister Surprise"
04 I Can't Stop Peck Slip A Side of Single & Album "Strange Charm" ('86)
05 Are 'Friends' Electric? An Pierle A Side of Single & Album"Replicas"('79)
06 We Are Glass EMF A Side of Single & Album"Telekon"('80)
07 I Die You Die The Magnetic Fields A Side of Single & Album"Telekon"('80)
08 We Are So Fragile Jesus Jones B Side of Single "Are 'Friends' Electric?" ('79)
09 She's Got Claws Posh A Side of Single & Album"Dance"('81)
10 M.E. Earl Brutus Album "The Pleasure Principle"('79)
11 Films Underdog Album "The Pleasure Principle"('79)
12 Me! I Disconnect From You Sukia Album "Replicas"('79)
13 Jo The Waiter (Bon Appetit Remix) The Orb Album "Tubeway Army"('78)
DISC 2
01 I'm An Agent Kenickie Album"Telekon"('80)
02 Down In The Park Jimi Tenor A Side of Single & Album"Replicas"('79)
03 Are 'Friends' Electric? Moloko A Side of Single & Album"Replicas"('79)
04 Remember I Was Vapour Chris Holmes Album "Telekon"('80)
05 Metal Towering Inferno Album "Pleasure Principle"('79)
06 Everyday I Die Dubstar Album "Tubeway Army"('78)
07 Absolution Amanda Ghost A Side of Single
08 Replicas Deadsy Album"Replicas"('79)
09 Friends Pop Will Eat Itself Album "Tubeway Army"('78)
10 Are 'Friends' Electric? Republica A Side of Single & Album"Replicas"('79)
11 War Songs Windscale Album "I, Assassin"('82)
12 We Are So Frgile Bis B Side of Single "Are 'Friends' Electric?"('79)
13 Cars Dave Clarke A Side of Single & Album "The Pleasure Principle"('79)
うわ、豪華。しかも音的にもバラバラ。まあ、元曲は結構シンプルだけに「素材」として扱いやすいんでしょうかねえ。


[COVER SONGS INDEX] [TOP PAGE]