Adobe Reader をバージョンアップしようとしたときに、

Adobe Reader 7.0.x Japanese 古いバージョンを削除することはできません。
（バージョンによって7.0.xの部分は表示が異なります）

という表示が出る場合は、Windows Installer Clean Up を使って既存のバージョンのソフトを削除したあと、インストールをしなおしてみましょう。