IIS をインストール前に Visual Studio .NET をインストールし、IIS をインストールしても拡張子 aspx のマッピングが作成されず、正しく表示されない場合があります。
インターネット サービス マネージャでスクリプトのマッピングを編集する にしたがって手動でマッピングを行うか、
IIS を削除して再インストールした後、IIS マッピングを修復する方法 を実行しましょう。

蛇足ですが、cgi のソースコードがそのまま表示されるような場合も、同様に拡張子 cgi のマッピングが登録されていないことが原因と考えられます。