SYLVIE VARTAN
シルヴィー・バルタン　
PROFILE

→ シルヴィ・バルタンのCD・DVD
DISCS
アイドルを探せ(La Plus Belle Pour Aller Danser) <JAPON 7" VICTOR SS-1476>
side A アイドルを探せ(La Plus Belle Pour Aller Danser)
side B 恋のショック(Si Je Chante)
アイドルを探せ(Cherchez l'idole) <JAPON 7" VICTOR SS-1476>
side A アイドルを探せ(La Plus Belle Pour Aller Danser)
side B 恋のショック(Si Je Chante)

リヴァイヴァル上映で渋谷のユーロスペースに観に行きました。
悲しみの兵士(Les hommes (qui n'ont plus rien a perdre)) <JAPON 7" RCA SS-1955>
side A 悲しみの兵士(Les hommes (qui n'ont plus rien a perdre))
side B 将軍になれたら(Si J'etais general)
あなたのとりこ(Irresistiblement) <JAPON 7" RCA SS-1974>
side A あなたのとりこ (Irresistiblement)
side B 太陽のない子 (Un enfant sans soleil)

この曲大好きです。
フランス・ギャルの"L'Amerique（アメリカ万歳）"がフレンチ・ポップとカントリーとの邂逅とするならば、この曲はフレンチ・ポップとモータウンの邂逅と言えるんじゃないかな？（リズムがね）
メロディーといい、エコー処理といい、同年代の曲と比較してもクオリティは高く、聴いていてこの開放感が堪らない。
"アイドルを探せ"はフレンチ・ポップの歴史に残る名曲だが、この曲もそうであることは、言わなくても明らかだろう。
これは蛇足だが、僕が中学生か高校生くらいの時に、キャノンEOSのCMソングとして起用されていた。
Si je chante <FRANCE EP RCA VICTOR 86.024 1963>
side A1. Si je chante (My whole world is falling down)
side A2. Since you don't care
side B1. La, la, la
side B2. Fini de pleurer
　
La plus belle pour aller danser <FRANCE EP RCA VICTOR 86.046 1964>
side A1. La plus belle pour aller danser
side A2. Un air de fete
side B1. Dum di la (He understands me)
side B2. Ne l'imite pas (The monkey time)
　
A1はもちろん映画『アイドルを探せ』の挿入歌。
Sha la la <FRANCE EP RCA VICTOR 86.060 1964>
side A1. Sha la la
side A2. La vie sans toi
side B1. Il n'a rien retouve
side B2. U.S.A. (viens danser le surf)
　
L'homme en noir <FRANCE EP RCA VICTOR 86.071 1964>
side A1. L'homme en noir (Oh, pretty woman)
side A2.L'ami des mauvais jours
side B1. N'oublie pas qu'il est a moi (Can't you see that she's mine)
side B2. Oui, prends-moi dans tes bras (Hold me)
　
A1はロイ・オービソンの曲で、B1はデイヴ・クラークの曲か？
Mister John B. <FRANCE EP RCA VICTOR 86.170 1966>
side A1. Mister John B.
side A2. Dis-lui qu'il revienne
side B1. La chanson
side B2. De ma vie
　
Par amour, par pitie <FRANCE EP RCA VICTOR 86.187 1966>
side A1. Par amour, par pitie
side A2. Noel sans toi
side B1. Quand un amour renait (Walk away Renee)
side B2. Garde-moi dans ta poche (I can't help my self)
　
B1はなんとアメリカのソフト・ロック・グループ、THE LEFT BANKEのカヴァー。
ハープシコードやチェロなどを使った彼らのスタイルは"バロック・ロック"とも言われた。
ハイトーン・ヴォイスに泣きのメロディーで、高品質な名曲を数多く残している。
そしてB2はTHE FOUR TOPSのカヴァー。
Baby Capone <FRANCE EP RCA VICTOR 87.071 1968>
side A1. Baby Capone
side A2. Pas en ete
side B1. Irresistiblement
side B2. Je suis comme ca
　
B1は映画『ウォーター・ボーイズ』で使われた傑作"あなたのとりこ"！
On a toutes besoin d'un homme <FRANCE EP RCA VICTOR 87.076 1968>
side A1. On a toutes besoin d'un homme
side A2. Deux bateaux
side B1. Face au soleil
side B2. J'ai cache le soleil
　
C'est un jour a rester couche <FRANCE EP RCA VICTOR 87.088 1969>
side A1. C'est un jour a rester couche
side A2. Mon chinois vert
side B1. Le roi David
side B2. Ballade pour une fugue
　

HOME