- J'ai
pleure pour toi <FRANCE EP AZ
EP1122>
- side
A1.J'ai pleure pour toi
side A2.Le jeu du telephone (Music to watch girls
by)
side B1.Papa
side B2.Les choses de l'amour
名前からしてロシア系でしょうか?。
このEPで白眉なのはやっぱり『Ultra chicks』vol.5や 『Pop a Paris』vol.2にも収録されていたA面2曲目。
『pop
a paris』によるとオリジナルを歌っているのはアンディ・ウィリアムスとのこと。
またこの曲はケベックのCAROLINEにもカヴァーされているし、『pop a paris』vol.5においてはJEAN-PAUL KELLERという男声歌手によって"Ca s'est
arrange"というタイトルで、歌詞違いでカヴァーされている。
ちなみに"Le jeu du telephone"を訳すと"電話遊び"となるんだけど、ヘンな遊びじゃないからね(笑)
ベルのSEや電話での会話などが所々に入り、印象的な仕上がりになっている。
A2はフレンチポップのオムニバスCD 『Pop a Paris』vol.2
収録。
|