 |
- Pourquoi pas moi,
pourquoi pas toi <FRANCE EP VOGUE EPL8448>
- side
A1. Pourquoi pas moi, pourquoi pas toi
side A2. Je vois
side B1. Ce n'est qu'un play boy (He's just a play boy)
side B2. Passent les jours (What did I do)
- かつて"LAURIE(ローリー)"というアメリカのレーベルがあったのをご存知ですか？
シフォンズなどが在籍していて50〜60年代のアメリカン・ポップスの黄金時代を築いたレーベル。
1985年に『STOP,LOOK
& LISTEN』というローリー・レーベルに在籍していたガール・グループを集めたオムニバス・アルバムがリリースされ、たまたま私も購入したのですが、そのワクワクするようなポップスの数々に魅了されたものでした。
それがきっかけで一時期ガール・グループものにハマり、フレンチ・ポップへ進むベースが形成された訳ですが、そのオムニバス・アルバムに収録されていたのがB1の"He's
just a play boy"。オリジナルはBernadette Carrol(バーナデット・キャロル)という歌手が歌っています。
はっきり言ってオリジナルの足元にも及んでいません。まぁ"フランス語のカヴァーがある"程度の認識で良いのではないでしょうか？
|
