| Oct. | 10月の記録 11試合 9勝2敗0分 優勝 |
Topics | ||
| 9 連勝で第1ステージ突破! | ||||
| 17 31年ぶりのパリーグ制覇! | ||||
| 26 31年ぶりの日本一! | ||||
| 11/13 初代アジア王者に! |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| 西 武 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 1 |
| ロッテ | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | X | 2 | 8 | 0 |
28979人 3時間33分
初回、初球を栗山にまさかの先頭打者HR。
さらに連打を浴びる立ち上がりだったが、
後続を併殺打に抑え、1失点。
以降は両先発が走者を出しながらも抑える投手戦に。
5回、今江・橋本の連打で無死一二塁とし、西岡がバント。
三塁送球を考えた松坂は素手でつかみ損ねる痛恨のお手玉。
焦って一塁にも悪送球し無死満塁に。
続く堀が放った大飛球は逆風の影響を受け、
惜しくもスタンドには届かなかったが、貴重な同点の左犠飛。
好投の渡辺俊と松坂はともに7回までを投げ降板。
完投を狙った松坂には7回まで142球を投げさせた。
そして8回、先頭の福浦が、代わったばかりの三井から右翼線二塁打。
続くサブローは、バットを折りながらもセンター前へ運び無死一三塁。
フランコが詰まりながらも中前打し決勝点をもたらした。
9回は小林雅。連打で一死一二塁とされるが、
最後は併殺打に打ち取り、大事な初戦を見事な逆転勝ち。
| 【西】 松坂−●三井(1敗)−正津 | |細川 |
| 【ロ】 渡辺俊−○薮田(1勝)−小林雅(1S) | |橋本 |
| 【本】 栗山 1号(1回ソロ/渡辺俊) | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| 西 武 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 4 | 0 |
| ロッテ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | X | 3 | 9 | 0 |
28996人 2時間52分
初回、先頭小坂が三塁打を放ち、
続く堀の犠飛でマリーンズが先制。
フォークが冴え、空振り三振の山を築き続ける小林宏を援護すべく、
打線は6回、サブローのヒットを足がかりに二死二塁とし、
ベニーがセンター前へのタイムリー。
スンヨプがヒットでつなぎ、今江のタイムリーで突き放した。
8回に中村にHRを浴びたものの、
小林宏は7回2/3を投げ、被安打4、9奪三振の好投。
藤田をはさみ、9回は小林雅が三人で締め試合終了。
プレーオフ第1ステージを制し、福岡へと駒を進めた。
| 【西】 ●西口(1敗)−星野−山岸−森 | |細川−野田 |
| 【ロ】 ○小林宏(1勝)−藤田−小林雅(2S) | |橋本 |
| 【本】 中村 1号(8回ソロ/小林宏) | |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| ロッテ | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 4 | 11 | 0 |
| ソフトバンク | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 7 | 0 |
31848人 3時間28分
2回、カブレラのHRでホークスが先制。
4回は先頭の大塚がヒットの後、二死二塁となり、
サブローの右中間二塁打で同点。
6回ウラに一死一二塁とされセラフィニは降板。
小野が松中・ズレータを抑えると、
7回先頭の里崎が初球をレフトスタンドへ。
7回の藤田が二死三塁から的場のタイムリーで追いつかれたが、
8回に先頭の堀がヒットで出塁。
福浦がバスターを決め、右中間への二塁打で二三塁。
ここで杉内を降ろし、2番手の吉武には一死後、
べニーが左翼フェンス直撃の殊勲打で2点を勝ち越した。
その裏はヒットの川崎をライトライナーで併殺。
無死一塁が一瞬で二死無走者に。反撃ムードを一瞬でしぼませた。
最終回を小林雅が締め、第2ステージ先勝。
| 【ロ】 セラフィニ−小野−○藤田(1勝)−薮田−小林雅(1S) | |里崎 |
| 【ソ】 ●杉内(1敗)−吉武−三瀬−高橋秀 | |的場 |
| 【本】 カブレラ 1号(2回ソロ/セラフィニ)、里崎 1号(7回ソロ/杉内) | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| ロッテ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 | 0 |
| ソフトバンク | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 |
31696人 2時間54分
序盤は両先発の投手戦。
5回にカブレラのHRで先制された直後の6回、
ロッテ打線を抑えようと球数を費やし、
早く疲れが見え始めた斉藤を打線が捕らえた。
先頭の西岡が二塁打、堀・サブローが四球を選び一死満塁。
フランコが左中間を破る2点二塁打を放ち逆転。
さらにベニーの三ゴロの間に1点を加え突き放した。
6回ウラ先頭の川崎に一発を浴びたが、
清水直は7回を投げ4安打の好投。
8,9回を薮田、小林雅とつなぎ1点差を守りきった。
連勝でリーグ制覇に王手をかけた。
| 【ロ】 ○清水直(1勝)−薮田−小林雅(2S) | |橋本 |
| 【ソ】 ●斉藤(1敗)−吉武−三瀬−馬原 | |的場 |
| 【本】 カブレラ 2号(5回ソロ/清水直)、川崎 1号(6回ソロ/清水直) | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | R | H | E | |
| ロッテ | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 9 | 1 |
| ソフトバンク | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1x | 5 | 15 | 0 |
34757人 3時間48分
3回、先頭のスンヨプが初ヒットを放つと、
今江が続き無死一三塁。
橋本の二ゴロの間に1点を先制し、
西岡がヒットでつなぎ一死一三塁。
堀が三直に倒れるも、福浦のライト前タイムリーで2点目。
渡辺俊は毎回のように走者を出しながらも
要所を締める投球で、7回を投げ被安打7、5奪三振の好投。
8回には西岡ヒット・堀四球で一死一二塁とし、
福浦の二塁打(三塁タッチアウト)でダメ押しの2点。
ウラを薮田が三人できっちりと抑え、
4-0で最終回は小林雅。
一死一塁から大道のぼてぼての投ゴロを
小林雅が一塁へ悪送球(記録は内野安打)。
一三塁と傷口を拡げ、大村のタイムリーで1失点。
続く川崎にも安打され、満塁で代打荒金に痛恨の2点打。
宮地を打ち取り、松中敬遠で二死満塁。
が、ズレータにストレートの四球で押しだし。これで同点に。
延長10回、安打・犠打で小野から藤田へ。
大村のライト前で一死一三塁とされ、川崎にサヨナラ打。
まさかの逆転負けを喫し、2勝1敗となった。
| 【ロ】 渡辺俊−薮田−小林雅−●小野(1敗)−藤田 | |橋本−里崎 |
| 【ソ】 新垣−三瀬−○馬原(1勝) | |的場−田口−領健 |
| 【本】 | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| ロッテ | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 0 |
| ソフトバンク | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | 3 | 5 | 0 |
34772人 3時間06分
初回、西岡四球・二盗、福浦の内野安打などで
二死一三塁とし、ベニーの見事なセンター前で1点を先制。
2回にズレータの一発で同点とされるが、
4回に里崎のHRで1点をリード。
が、そのウラ、松中四球の後、
ズレータの2打席連続2ランで逆転を許した。
早くも5回に代わった高橋秀から堀安打・西岡死球で
無死一二塁のチャンスを得たが、
吉武から大塚が犠打を試みるも、三塁封殺。
福浦・サブローも打ち取られ反撃の機会を逸した。
小林宏は4回の本塁打の後は、打者15人を完全に抑え、
102球、被安打5、6奪三振で完投したが、
打線がホークスの小刻みな継投にかわされた。
対戦成績は2勝2敗のタイとなり、明日の最終決戦に全てを賭ける。
| 【ロ】 ●小林宏(1敗) | |里崎 |
| 【ソ】 和田−高橋秀−○吉武(1勝)−三瀬−馬原(1勝1S) | |的場 |
| 【本】 ズレータ 1号(2回ソロ/小林宏)、里崎2号(4回ソロ/和田) ズレータ 2号(4回2ラン/小林宏) |
|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| ロッテ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 12 | 1 |
| ソフトバンク | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 0 |
35071人 3時間46分
2回、ズレータ四球・カブレラ二塁打で一死二三塁。
鳥越の犠飛でホークスが先制。
3回は二死二塁から松中のシリーズ初安打となる
タイムリーで2点差に。
ここまで走者を出しながらも併殺などの拙攻で
得点できなかったマリーンズ打線は6回、
西岡のヒット・二盗で一死二塁とし、
福浦の二塁打で1点を返す。
そして8回、三番手の三瀬から初芝内野安打、福浦安打で無死一二塁。
馬原に代わりサブローが二邪飛に倒れるも、
五番里崎が左中間フェンス直撃の二塁打。
初芝に続き福浦が生還しついに逆転。
7回途中で降りたセラフィニを小野・藤田でつなぎ、
8回は薮田。二死から2四球もカブレラを右飛。
9回は小林雅が四球・犠打で一死二塁とされるが、
柴原二飛、川崎左飛と打ち取って試合終了。
31年ぶりのリーグ優勝が決まった。
| 【ロ】 セラフィニ−小野−○藤田(2勝)−薮田−小林雅(3S) | |里崎 |
| 【ソ】 杉内−吉武−●三瀬(1敗)−馬原 | |的場 |
| 【本】 | |
![]()
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| 阪 神 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | ||
| ロッテ | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 5x | 10 | 15 | 0 |
28333人 2時間14分(中断34分)
初回、今江のシリーズ初打席本塁打(史上13人目)で先制。
5回に2安打と藤本の犠飛で同点とされたが、
そのウラに渡辺正のヒットと西岡の絶妙なバントヒットで
無死一二塁とし、今江の二塁打で勝ち越し。
さらにサブローの2点二塁打で突き放した。
6回にはスンヨプのHRで1点を追加。
7回は代わった橋本を攻め、
今江・福浦の安打から里崎の3ラン。
続くフランコのヒットからベニーの2ラン。
大勢がついたところで濃霧のため中断。
そのままコールドゲームとなり、初戦をモノにした。
| 【阪】 ●井川(1敗)−橋本 | |矢野 |
| 【ロ】 ○清水直(1勝) | |里崎 |
| 【本】 今江 1号(1回ソロ/井川)、李
1号(6回ソロ/井川) 里崎 1号(7回3ラン/橋本)、ベニー 1号(7回2ラン/橋本) |
|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| 阪 神 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 |
| ロッテ | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 3 | X | 10 | 12 | 0 |
28354人 2時間32分
初回、先頭の西岡が二塁打。
その後二死三塁となり、サブローの三ゴロを今岡が悪送球。
相手のミスで1点を先制すると、
2回はスンヨプ四球・今江安打で無死一三塁とし、
橋本の併殺打の間に1点を追加。
渡辺俊は3回・6回の無死一二塁のピンチを抑えると、
打線がそれに応えるように6回ウラに爆発。
里崎安打からサブロー2ラン、フランコソロの連続アーチ。
続くベニーが二塁打を放ち安藤をKO。
代わった江草からスンヨプの2ランで7点目。
8回はヒットの大塚が3暴投で生還。
さらに今江のタイムリー、橋本の適時三塁打で計3点。
渡辺俊は高低を巧く使い、4安打完封勝利。
連夜の二ケタ得点を奪い、投打に圧勝した。
| 【阪】 ●安藤(1敗)−江草 | |矢野 |
| 【ロ】 ○渡辺俊(1勝) | |橋本 |
| 【本】 サブロー 1号(6回2ラン/安藤) フランコ 1号(6回ソロ/安藤)、李 2号(6回2ラン/江草) |
|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| ロッテ | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 10 | 10 | 0 |
| 阪 神 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 1 |
47753人 3時間20分
2回、二塁打のサブローが暴投で三進し、
ベニーの犠飛でマリーンズが先制。
しかしそのウラ、ヒット・四球・二ゴロで一死二三塁から
関本の三ゴロの間に同点に。
4回は堀、福浦の連打、ベニー四球などで一死満塁。
里崎の遊ゴロが併殺打崩れとなり勝ち越し。
続く今江のサード内野安打でもう1点を追加。
7回は里崎遊失・今江二塁打・フランコ四球で無死満塁とし、
橋本の2点タイムリーで下柳をKO。
西岡のタイムリーの後、堀四球で再び満塁とし、
福浦がライトスタンドへ会心の満塁HR。これで計10得点。
7回以降は小野・藤田・薮田がきっちり抑え3連勝。
無傷で日本シリーズ制覇に王手をかけた。
| 【ロ】 ○小林宏(1勝)−小野−藤田−薮田 | |里崎 |
| 【阪】 ●下柳(1敗)−藤川−桟原−橋本−能見 | |矢野−野口 |
| 【本】 福浦 1号(7回満塁/桟原) | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| ロッテ | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 7 | 1 |
| 阪 神 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 | 0 |
47810人 3時間21分
初回、セラフィニは赤星・鳥谷に連打されるが、
クリーンアップを凡退に抑えると、
2回に二塁打のフランコを塁に置き、スンヨプが先制の2ラン。
4回にはフランコ四球から今江が送り、
スンヨプの左中間二塁打で1点を追加。
セラフィニは拙攻・好捕・併殺打などでピンチを切り抜けつつ、
6回に一死一二塁としたところで降板。
代わった小野が今岡に阪神にとって今シーズン初となる
タイムリーを浴びると、代打桧山にもタイムリー。
1点差に詰め寄られたが、矢野を遊ゴロ併殺。
7回は藤田が三者凡退。
8回は薮田。先頭・鳥谷に四球も、シーツ犠打失敗から
金本・今岡を連続三振。
最終回は小林雅。片岡にストレートの四球を与えたが、
矢野のバントが三飛となりダブルプレー。
藤本を三振に斬り、31年ぶりの日本一を達成。
ボビーが敵地、甲子園に舞った。
| 【ロ】 ○セラフィニ(1勝)−小野−藤田−薮田−小林雅(1S) | |橋本−里崎 |
| 【阪】 ●杉山(1敗)−能見−福原−ウィリアムス−藤川−久保田 | |矢野 |
| 【本】 李 3号(2回2ラン/杉山) | |
![]()
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| サムスン | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 | 0 |
| ロッテ | 3 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | X | 6 | 8 | 1 |
27305人 3時間05分
初回、西岡三塁打・今江タイムリーで先制。
その後スンヨプの犠飛などで3点を先取。
中盤にも橋本の本塁打などで効果的に加点した。
小林宏は安定した投球で6回2失点。
サムスンは先発バルガスの立ち上がりが誤算で、
打線も10安打で2点とつながりを欠いた。
チャイナスターズ 0−6 興農ブルズ
| 【サ】 ●バルガス−安志晩−姜永植−権五俊−呉昇桓−任ドンギュ− | |陳甲龍−李正植 |
| 【ロ】 ○小林宏−小野−藤田−薮田−小林雅 | |橋本 |
| 【本】 橋本 1号(4回ソロ/バルガス) | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| ロッテ | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 1 | 5 | 12 | 10 | 0 | ||
| 興農 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 4 | 2 |
18911人 2時間20分
10安打12点の猛攻で7回コールドゲームの快勝。
初回、今江の犠飛で先制すると、
2回にはスンヨプのタイムリーなどで2点を加点。
5回にはフランコ、サブローの連続タイムリー、
6回にはベニーのソロ本塁打、
7回にはベニーの2打席連続本塁打などで一気に5点を追加した。
清水直は切れのあるストレートとスライダーのコンビネーションで
興農打線から11三振を奪う力投。
3回までパーフェクト投球を続けるなど、
4安打、1失点と危なげない投球で完投勝利を挙げた。
チャイナスターズ 3−8 サムスンライオンズ
| 【ロ】 ○清水直 | |橋本 |
| 【興】 ●陽建福−郭勇志 | |葉ジュンツァン |
| 【本】 ベニー 1号(6回ソロ/郭勇志)、ベニー 2号(7回3ラン/郭勇志) | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| 中 国 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 1 |
| ロッテ | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | X | 3 | 4 | 2 |
26564人 2時間48分
初回、二死二塁から三盗に焦った辻が悪送球、先制を許す。
打線は先発ジャン・リの緩急をつけた投球に翻弄される苦しい展開で、
得点圏に走者を出しながらも得点できない。
しかし、1点ビハインドの5回、ベニーが一死満塁から
走者一掃の3点右中間二塁打で逆転に成功した。
3回に黒木が打球直撃のアクシデント(結果的にトリプルプレー)、
4回から登板の小宮山が8回までチャイナ打線を無失点に抑える好投。
9回は小林雅が締め、逃げ切った。
チャイナは今シリーズの通算成績0勝3敗に終わったが、
素晴らしい戦いを見せ、成長ぶりをアピールした。
興農ブルズ 3−4 サムスンライオンズ
| 【チ】 ●張力−趙全勝 | |王偉−馮毅 |
| 【ロ】 黒木−○小宮山−S小林雅 | |辻 |
| 【本】 | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| サムスン | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 13 | 0 |
| ロッテ | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | 5 | 6 | 2 |
37078人 3時間27分
渡辺俊が初回のピンチを切り抜けると、
打線はペ・ヨンスの不安定な制球の立ち上がりを攻め、
西岡二塁打・今江死球・サブロー四球で一死満塁。
フランコの犠飛で1点を先制した。
3回に二死二塁から4番キム・ハンスのタイムリーで同点とされるが、
そのウラに今江安打・フランコ二塁打などで二死二三塁とし、
ベニーが勝ち越しの2点タイムリー。
4回には渡辺正の2ランで突き放した。
7回以降は継投策。藤田・薮田とつなぎ、9回は小林雅。
が、ヒットと悪送球で一死二塁とされ、バク・ハンイにタイムリー。
さらに内野安打などで二死一二塁から、
キム・ハンスのタイムリーで2点差に。
一発を浴びればサヨナラ負けというところで
キム・デイクを三振に斬り試合終了。
マリーンズが初代アジア王者に輝いた。
| 【サ】 ●ペ英洙−安志晩−姜永植−権五俊−呉昇桓 | |陳甲龍 |
| 【ロ】 ○渡辺俊−藤田−藪田−小林雅 | |里崎 |
| 【本】 渡辺正 1号(4回2ラン/ペ英洙) | |